お元気ですか？—元気です，あなたは？

你好吗?—很好，你呢?

youdao

お元気ですか？　私はとても元気です。

你好吗?我很有精神。

youdao

その後、お元気におすごしでしょうか？

那之后，你过得好吗?

youdao

山田さん、お元気で頑張ってください。

山田先生/小姐，请保重身体加油。

youdao

連絡を取り合いましょう、お元気で。

保持联系吧，保重身体。

youdao

あなた様はお元気でなによりですね。

您们身体好，比什么都好呢。

youdao

どうぞお元気でお過ごしください。

请您保重身体。

youdao

お元気にしていらっしゃいますか？

您身体好吗?

youdao

このお年寄りはますますお元気だ。

这位老人越来越有精神了。

youdao

汰していますが、お元気ですか。

您身体好吗?

youdao

どうぞお元気でお過ごし下さい。

请保重身体。

youdao

あなたのご家族はお元気ですか？

你的家人好吗?

youdao

お久しぶりですがお元気ですか？

好久不见，你还好吗?

youdao

あなたのご両親はお元気ですか？

你父母身体好吗?

youdao

お元気で。また会いましょう。

请保重。再见吧。

youdao

くれぐれも、どうかお元気で。

千万，请保重。

youdao

やあしばらく，お元気ですか？

嗨，好久不见，还好吗?

youdao

寂しくなりますが、お元気で。

虽然会寂寞，但是请保重。

youdao

お元気でお過ごしでしょうか。

您身体好吗?

youdao

おばあさん，お元気ですか？

奶奶，你还好吗?

youdao

お元気そうでなによりです。

你看起来很好，比什么都好。

youdao

お元気でお過ごしください。

请您保重身体。

youdao

どうかこれからもお元気で。

今后也请保重身体。

youdao

その後ずっとお元気ですか？

那之后你一直好吗?

youdao

お元気に過ごしていますか?

你过得好吗?

youdao

お元気でお過ごし下さい。

请保重身体。

youdao

相変わらずお元気ですね。

你还是老样子。

youdao

お元気そうで嬉しいです。

你看起来很好我很开心。

youdao

息子さんはお元気ですか。

你儿子身体好吗?

youdao

子供たちもお元気ですか？

孩子们也还好吗?

youdao