長い間あなたのお父さんにお会いしていません。

我很长时间没见你爸爸了。

youdao

彼はいつもおんぼろを着ている。

他总是穿着破破烂烂的衣服。

youdao

資料を読んでおいてください。

请先读资料。

youdao

今おじいちゃんのお見舞いに来ています。

我现在来探望爷爷。

youdao

私は今おじいちゃんのお見舞いに来ています。

我现在来探望爷爷。

youdao

私の荷物を部屋に運んでおいて下さい。

请把我的行李搬到房间里。

youdao

それをまた後で読んでおいてください。

请你稍后再读那个。

youdao

彼はそんなにお金を持っていません。

他没有那么多钱。

youdao

お前さんは心の中で思っているとおりに話してごらん。

你按心里想的说。

youdao

ふん，どいつもこいつもみんなしてお前をいじめるのか！

哼，这家伙老欺负你!

youdao

いつの間におじいさんになっていたのですか。

你什么时候变成爷爷的?

youdao

1年間中国語を習って，一言も話せないなんて，全くおかしい。

学了一年中文，一句话也不会说，太奇怪了。

youdao

彼らのおじいさんは、とても背が高いです。

他们的爷爷个子很高。

youdao

うん、とてもおいしかった。

嗯，非常好吃。

youdao

おばかさん，お前に尋ねているのはその事ではない。

伯母，问你的不是那件事。

youdao

気をつけてお仕事がんばって下さい。

请小心并努力工作。

youdao

靴は控室においてもかまいません。

鞋子在休息室也可以。

youdao

君はおじいさんと親しくしているか？

你跟你爷爷亲不亲?

youdao

おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！

叔叔，阿姨，新年快乐!

youdao

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。

你被这样对待太奇怪了。

youdao

正面から見たら、お父さんに似ている。

从正面看，很像爸爸。

youdao

それをスクリーンの真ん中においてください。

请把那个放在屏幕的正中央。

youdao

私の荷物を本日泊まる部屋に運んでおいて下さい。

请把我的行李搬到今天留宿的房间。

youdao

ほんの少ししかお金を持っていません。

我只有很少的钱。

youdao

この子の顔立ちはお母さんに似ている。

这孩子长得像妈妈。

youdao

僕が鹿児島に行っていた時、お父さんは留守番をしていました。

我去鹿儿岛的时候，爸爸在看家。

youdao

僕の伯父さんはお父さんよりも太っている。

我的伯父比我父亲还胖。

youdao

喜んでお伴させていただきます。

请让我高兴地陪伴您。

youdao

彼は上を向いて，ぼんやりとおいを眺めた。

他抬起头来，呆呆地望着。

youdao

おじいちゃんが亡くなって寂しい。

爷爷去世了我很寂寞。

youdao