来週またあなたにお会いできることを楽しみにしております。

我期待下周能再见到你。

youdao

あなたにお会いできる日を楽しみにしております。

我期待着能见到你的日子。

youdao

私はまたあなたにお会いできるのを楽しみにしています。

我期待着能再次见到你。

youdao

あなたにまたいつかお会いできる日を楽しみにしています。

我期待着有一天能再见到你。

youdao

お会いできるのを楽しみにしております。

期待与您见面。

youdao

あなたとまた一緒にお仕事できることを楽しみにしています。

我期待着能再和你一起工作。

youdao

また、お会いできる日を楽しみにしています。

我期待着能再次见面的日子。

youdao

またお会いできる日を楽しみにしています。

我期待着能再次见面的日子。

youdao

それでは、あなたにお会いできるのを楽しみにしております。

那么，我期待着能见到你。

youdao

またお会いできるのを楽しみにしています。

期待能再次见面。

youdao

あなたにお会いできる日を楽しみにしています。

我期待着能见到你的日子。

youdao

あなたにお会いできる時を楽しみにしています。

我期待着能见到你的时候。

youdao

貴社と一緒にお仕事ができることを楽しみにしております。

我很期待能和贵公司一起工作。

youdao

あなたにお会いできるのを楽しみにしています！

我期待着能见到你!

youdao

私と妻はあなたにお会いできることを楽しみにしております。

我和妻子期待着能见到你。

youdao

またお会いできることを楽しみにしています。

期待能再次见面。

youdao

またあなたとお話できるのを楽しみにしています。

我期待着能再和你说话。

youdao

明日、あなたにお会いできるのを楽しみにしています。

我期待明天能见到你。

youdao

また近いうちにあなたにお会いできることを楽しみにしています。

我期待着近期能再次见到你。

youdao

あなたの家族にお会いできるのを楽しみにしています。

我期待着能见到你的家人。

youdao

彼はお土産にぬいぐるみをかってきてくれます。

他会给我买毛绒玩具作为礼物。

youdao

私の方こそ、あなたにお会いできる事を楽しみにしています。

我才是，期待着能见到你。

youdao

また日本でお会いできることを楽しみにしています。

我期待着能再在日本见面。

youdao

明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。

我期待明天能和你说话。

youdao

お会いできる日を楽しみにしています。

我期待着能见面的日子。

youdao

あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。

我期待下周能见到你。

youdao

私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。

我们期待着有一天能见到你。

youdao

いつかまた、仕事でご一緒できるのを楽しみにしております。

我期待什么时候能再一起工作。

youdao

私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。

我们期待着什么时候能见到你。

youdao

またどこかでお会いできることを楽しみにしています。

我期待着还能在什么地方见面。

youdao