• 結婚まこめでとうございます。

    恭喜您结婚了。

    youdao

  • 東京本社営業本部長への栄転、まこめでとうございます。

    恭喜您荣升为东京总部营业本部长。

    youdao

  • 新しい日本食レストランの開店、まこめでとうございます。

    恭喜新的日本料理餐厅开业。

    youdao

  • 多忙の中越し頂き、まこにありがとうございます。

    非常感谢您在百忙之中前来。

    youdao

  • 彼に結婚めでとう伝えてください。

    请转告他祝贺你结婚。

    youdao

  • 大変忙しいころ、ありがとうございます。

    非常感谢您百忙之中抽出时间。

    youdao

  • 好意的な意見を寄せ頂きまこにありがとうございます。

    感谢您提出善意的意见。

    youdao

  • 忙しいころ時間を頂き、誠にありがとうございます。

    衷心感谢您在百忙之中抽出时间。

    youdao

  • ても早い返事を、ありがとうございました。

    非常感谢您这么快回信。

    youdao

  • さっそく返事頂きまこにありがとうございます。

    感谢您立刻回信。

    youdao

  • 当サービスに興味を持ち頂き、まこにありがとうございます。

    非常感谢您对本服务感兴趣。

    youdao

  • 快く引き受け頂き、まこにありがとうございます。

    衷心感谢您爽快的接受。

    youdao

  • 問合せいただき、まこにありがとうございます。

    非常感谢您的询问。

    youdao

  • このたびは申し込み頂きまこにありがとうございます。

    非常感谢您这次的申请。

    youdao

  • 忙しいころ時間頂き、誠にありがとうございます。

    衷心感谢您百忙之中抽出时间。

    youdao

  • 忙しいころ対応いただきありがとうございます。

    感谢您在百忙之中处理。

    youdao

  • 当店の商品に問合せいただき、まこにありがとうございます。

    感谢您询问本店的商品。

    youdao

  • 当店にて買い上げいただき、まこにありがとうございます。

    感谢您在本店购买。

    youdao

  • ても食べきれないから,半分買

    囫囵吞枣吃不完,买一半吧。

    youdao

  • 忙しいころを来ていただき、誠にありがとうございます。

    衷心感谢您在百忙之中前来。

    youdao

  • 安心ください,あなたの言りにやるだけのこです!

    放心吧,照你说的办就是了!

    youdao

  • 五時ろ会か何か言っていたよ。

    说了大概五点见面之类的话哦。

    youdao

  • 忙しいころを、出でいただきまして、ありがとうございました。

    您在百忙之中还跑来一趟,万分感谢。

    youdao

  • 遠方のころを、わざわざいでくださって、ありがとうございます。

    您远道而来,(我们)深表感谢。

    youdao

  • せち料理は、年神様一緒にいただく最初のちそ

    年节菜是和年神一起吃的一年中的第一顿饭。

    youdao

  • 三韓の人は音にる故に、しいまあずぼえて、沉安頓吾の国音を以て訳するなり

    三韩的人发音较混浊,所以要牢记发音特点(しいまあず),以我国沉安顿吾的发音来翻译。

    youdao

  • 三韓の人は音にる故に、しいまあずぼえて、沉安頓吾の国音を以て訳するなり

    三韩的人发音较混浊,所以要牢记发音特点(しいまあず),以我国沉安顿吾的发音来翻译。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定