-
おや,どうして君も来たんだね!
哎呀,你怎么也来了!
youdao
-
お前なんかじゃとてもやれない。
像你这样的人是做不到的。
youdao
-
この子はとてもおとなしく,やんちゃなところは少しもない。
这孩子很老实,一点儿调皮的地方也没有。
youdao
-
この事は彼に頼んでやってもらおう。
这件事托他办吧。
youdao
-
心に1つの事件が残っており,死んでも魂が穏やかに眠れない。
心里留着一件事,死也睡不着。
youdao
-
会議の日時はちゃんと決まっており,もはや変更はできない。
会议的日期已经定好了,不能再更改了。
youdao
-
うらやむな,後で母さんがお前にも買ってあげるよ。
你别眼馋,一会儿妈妈也给你买。
youdao
-
私もお互いがうまくやっていけることを願ってやみません。
我也祝愿双方都能顺利进行下去。
youdao
-
おばあさんは手につえを突いているが,足取りはとても軽やかだ。
老大娘手里拄着拐杖,脚步却很轻快。
youdao
-
おとなでも不可能だ。いわんや子供においてをや
连大人都做不到,何况孩子。
youdao
-
まんげんを費やしてもなお足りない
虽费万言犹不足
youdao
-
大人でさえ難しいのに,いわんや子どもにおいてをや
连大人都感觉难,何况小孩儿
youdao
-
にぎやかってば,君のうちもお客さんが多いね
说热闹,你家也有很多客人呀。
youdao
-
(子どもに)おやおや,そんなことをしていいのかな
哎呀哎呀,你这样搞能行吗?
youdao
-
(子どもに)おやおや、そんなことをしていいのかな。
哎呀哎呀,你这样搞能行吗?
youdao
-
彼女の美しさはひゃくまんげんを費やしてもなお表現できない
她的美丽就是费尽千言万语也无法充分表达出来
youdao
-
いいかげんなところで勉強はやめて,一緒にお茶でも飲まないか
学习适当停一下,一起去喝茶吧
youdao
-
いつもおとなしいあの子がそんなことをやったなんて、ちょっと信じがたいことだ。
平时那么乖的孩子干那种事,真是难以置信。
youdao
-
おかしなもので,逆境に陥ったとわかったとたんにやる気が出てきた
真是奇怪,一旦明白落入逆境的同时,却有了干劲儿
youdao
-
おかしなもので,逆境に陥ったとわかったとたんにやる気が出てきた
真是奇怪,一旦明白落入逆境的同时,却有了干劲儿
youdao