または最寄の各支店までお問い合わせください。

或者请到最近的各分店咨询。

youdao

より詳細な情報をご希望の方は当社までお問い合わせ下さい。

想要更详细的信息的人请咨询本公司。

youdao

もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。

如果有疑问的话，请咨询。

youdao

彼はお母さんを手伝わなければなりません。

他必须帮妈妈。

youdao

夕食後お母さんを手伝わなければなりません。

我晚饭后必须帮妈妈。

youdao

お問い合わせは下記窓口までご連絡ください。

咨询请联系以下窗口。

youdao

採用に関しては弊社人事課まで直接お問い合わせください。

关于聘用请直接到弊公司人事科咨询。

youdao

経理に関するお問い合わせは経理課までご連絡ください。

关于会计的咨询请联系会计科。

youdao

お打ち合わせにはエンジニアの鼻山も同席させて頂きます。

请让工程师的鼻山也参加会议。

youdao

今日たくさんのお皿を洗わなければなりません。

我今天必须洗很多盘子。

youdao

スミスさんに事前打ち合わせの開催をお願いしました。

我拜托了史密斯先生举行事前商谈。

youdao

ご質問などございましたらいつでもお問い合わせ下さい。

请随时询问您的问题。

youdao

お問い合わせにつきまして下記に連絡をさせていただきます。

关于您的咨询，请允许我联系以下内容。

youdao

まず、何についてのお問い合わせか教えて下さい。

首先，请告诉我关于什么的咨询。

youdao

不明な点がございましたらいつでもお問い合わせください。

有不明白的地方请随时咨询。

youdao

注文または商品について、お気軽にお問い合わせ下さい。

关于订单或者商品，请随意询问。

youdao

たいへんごぶさたしましたが，皆さまおかわりありませんか

久疏问候，大家都好吗?少见。

youdao

お宅のみなさまもお変わりありませんか。

府上都好吗？

youdao

わしにまかせておきなさい

请都交给我来办吧。

youdao

長い間お待たせしておきのどくさまだったわね

让您等了这么久,真抱歉

youdao

意見を言うのもおこがましいが，まあ言わせてください

谈不上是什么意见,不过我来谈一下吧

youdao

わたしはお客さまじゃありませんよ。

我可不是客人（请不要招待）。

youdao

ずいぶんごぶさたしたが，おかわりありませんでしたか

好久没见面了，您一向好吗?

youdao

おぼえいとやむごとなく、上衆めかしけれど、わりなく―・させ給ふあまりに。

世间评价并不一般，看起来是个十分高贵的人，但是(陛下)不讲道理地一直留你在身边。

youdao

おぼえいとやむごとなく、上衆めかしけれど、わりなく―・させ給ふあまりに。

世间评价并不一般，看起来是个十分高贵的人，但是(陛下)不讲道理地一直留你在身边。

youdao