返答をいただくまでは、お支払することができません。

在收到回复之前不能支付。

youdao

お申し込み頂いた住所へはお届けすることができません。

不能送到您申请的地址。

youdao

直接にお渡しすることはありません。

没有直接交给您。

youdao

予算オーバーでお願いすることはできませんか？

因为超出预算所以不能拜托您吗?

youdao

彼にお会いすることはできませんでした。

我没能见到他。

youdao

それは当社ではお受けすることができません。

那个在本公司不能接受。

youdao

あなたにお話することは何もありません。

我没有什么要和你说的。

youdao

あなたが今までで最高のお父さんになれることを願っています。

我希望你能成为至今为止最好的爸爸。

youdao

保証書がない場合、返品・交換をお受けすることができません。

没有保证书的话，不能接受退货和交换。

youdao

ご来社いただいても商品を直接お渡しすることはできません。

即使来公司也不能直接把商品交给您。

youdao

お取扱手数料は返金することができません。

收取的手续费不能退还。

youdao

健やかな赤ちゃんが生まれることをお祈りします。

祈祷能生下健康的宝宝。

youdao

お住まいの地域からは視聴することができません。

不能从您居住的地区观看。

youdao

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。

到客人被接受为止，说明到底。

youdao

お母さんと会えることを楽しみに待っています。

我期待着和妈妈见面。

youdao

お客様がサンプルの制作費用を負担することはありません。

顾客不用承担样品的制作费用。

youdao

あなたのお父さんの病気がよくなることを願っています。

我祈祷你爸爸的病能好起来。

youdao

ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。

稍微修饰一下就能改变房间。

youdao

お母さんに教えてもらって、服を作ることがあります。

妈妈教我做过衣服。

youdao

お母さんに教えてもらって服を作ることがあります。

妈妈教我做过衣服。

youdao

詳しく述べることはできませんが、これだけは言っておきます。

虽然不能详细叙述，但我先说这个。

youdao

お支払いが完了していないため、まだ発送することができません。

因为支付没有完成，所以还不能发送。

youdao

お支払いが完了していないため、まだ発送することができません。

因为支付没有完成，所以还不能发送。

youdao