これは日本にはないだろうというものをおしえてください。

请告诉我这个在日本是没有的。

youdao

笑いのツボをおしえてください。

请告诉我笑的要点。

youdao

おしえてほしい。

希望你告诉我。

youdao

それならそれらは隅にどかしておいてしまえ。

那就把它们挪到角落里去吧。

youdao

今週か来週中に仕上げるようにお伝えしております。

正在传达要在这周或者下周内完成。

youdao

そちらであなたと直接お会いしてお話がしたいと考えております。

我想在那里直接和你见面说话。

youdao

先日お伝えしていた研修会の日程が変わりました。

前几天传达的研修会的日程变了。

youdao

あなたのお力添えに感謝しております。

感谢您的帮助。

youdao

おずおずして物が言えない。

提心吊胆说不出话来。

youdao

胃の検査をしてもらおうかと考えている。

我在考虑要不要帮我检查一下胃。

youdao

安くておいしい料理店を教えてください。

请告诉我又便宜又好吃的料理店。

youdao

私たちはあなたと直接お話がしたいと考えております。

我们想直接和你说话。

youdao

細かく切った野菜をニンニクのすりおろしと和えてあります。

把切成细丝的蔬菜和蒜末拌匀。

youdao

彼に代わってお答えします。

我替他回答。

youdao

そのお金を返してもらえます。

你可以把那笔钱还给我。

youdao

彼が駅でお迎えてくれました。

他在车站迎接了我。

youdao

それはどう考えてもおかしい。

那怎么想都奇怪。

youdao

差し支えありません，おっしゃってください。

没关系，请您说。

youdao

お年寄りの考えのとおりにしなくてはならない。

要按老人的意思去做。

youdao

まだ書き直しを終えておりません。

我还没有重新写完。

youdao

提示してある資料についても差替えをお願いします。

请更换提示的资料。

youdao

これっぽちの事，口に出して言ってしまえばそれでおしまいだ。

这点儿事，说出来就完了。

youdao

この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。

能告诉我这附近好吃的餐厅吗?

youdao

あなたにお礼をしたいと考えています。

我想向你道谢。

youdao

その内容を確認してから、お答えします。

我确认了那个内容之后再回答。

youdao

弊社としましては、下記のように発注したいと考えております。

关于弊公司，我们打算按照下述的方式订货。

youdao

まだ原稿の書き直しを終えておりません。

我还没有完成原稿的修改。

youdao

もうやりだしたからには，いっそのことやり終えてしまおう。

既然已经做了，索性就做完了。

youdao

川もは黒々としており，何も見えない。

河里黑乎乎的，什么也看不见。

youdao

私が先にその代金を立て替えておきました。

我先垫付了那笔钱。

youdao