おみくじに当たる。

中了神签。

youdao

愛くるしい柔らかさをお楽しみください。

请享受可爱的柔软。

youdao

彼はお酒をたくさん飲み過ぎる。

他喝了太多酒。

youdao

私はあなたに手伝ってくださるようお頼みします。

我拜托你帮忙。

youdao

あなたにお返事するのが遅くなりすみません。

对不起我回复你晚了。

youdao

この酒はお米独特の旨みからくるやさしい風味が特徴だ。

这个酒的特征是米独特的美味带来的柔和的风味。

youdao

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。

我打算盂兰盆节的时候父母出来玩。

youdao

翻訳機を使用しているので、文がおかしくてすみません。

因为使用了翻译器，所以句子很奇怪，对不起。

youdao

誰かにお弁当を買ってくれるように頼みましたか？

你拜托谁给你买便当了吗?

youdao

彼はお土産にぬいぐるみをかってきてくれます。

他会给我买毛绒玩具作为礼物。

youdao

お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。

你拜托哥哥一起来了吗?

youdao

電話が込み合っているので、少々お待ちください。

电话很拥挤，请稍等。

youdao

私もあなたが全てにおいて上手くやっていることを望みます。

我也希望你能做好一切。

youdao

毎年大みそかの夜，父はいつもお年玉をくれる。

每年除夕夜，父亲总是给我压岁钱。

youdao

お時間がある時に、私達の答案を見てみてください。

请在有时间的时候看看我们的答案。

youdao

私もお互いがうまくやっていけることを願ってやみません。

我也祝愿双方都能顺利进行下去。

youdao

上から押されてしわになるといけないから，服はみな掛けておく。

别往上挤皱了，衣服都搭上了。

youdao

部屋には鼻を突くような刻みたばこのにおいが充満している。

屋子里弥漫着一股刺鼻的烟气。

youdao

お腹を空かせたたくさんの学生が昼休みに食堂に集まる。

很多饿了肚子的学生在午休时聚集到食堂。

youdao

おまえはおれを甘くみるのか。

你瞧不起我吗?

youdao

かくのみおもひくんじたるを、心も慰めむと。

如此忧郁至深，或将令心绪纷乱。

youdao

おみくじを結びつける。

把神签系（在神社的树）上。

youdao

ごゆるり（と）とお休みください

请您舒舒服服地休息吧

youdao

舟ばたまでおくりて互ひにみゆる内は―・き。

一直互相招着手一边送到船边。

youdao

頼みがあるから―・けておいてくれ。

我有想要拜托你的事情，给我空一下时间吧。

youdao

そのことを思うたびにおかしさがこみ上げてくる

每逢想起那件事,就忍不住要笑起来

youdao

わりなく恥かしければ、－・みておはする様体など。

非常害臊，把身体朝向旁边。

youdao

新しい人生を踏み出す人へ餞のことばをおくる。

为走向新生活的人饯行。

youdao

じゃまになる物はすみのほうに押し寄せておく

把碍事的东西挪到角落里去。

youdao

会議の議題をあらかじめみんなに知らせておく必要がある。

有必要将会议的议题事先通知大家。

youdao