またのお越しをお待ちしております。

等待您的再次光临。

youdao

お返事お待ちしております。

等待您的回信。

youdao

またのお買い上げお待ちしております。

等待您的再次购买。

youdao

お返事をお待ちしております。

等待您的回复。

youdao

金曜日までお待ちしております。

我等您到星期五。

youdao

お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。

给您添麻烦了，等待您的回信。

youdao

お届けの際にお持ちしております。

送来的时候带着。

youdao

あなたのお越しをお待ちしております。

我等着你的光临。

youdao

皆様お揃いで、お越しいただけますよう、お待ちしております。

希望大家都来，我们等待您的光临。

youdao

またのご連絡お待ちしております。

等待着您的再次联络。

youdao

またのご来店お待ちしております。

期待您的再次光临。

youdao

あなたからのお便りをお待ちしております。

我等待着你的来信。

youdao

またのお越しをお待ちしています。

等待您的再次光临。

youdao

またのご利用をお待ちしております。

期待您的再次使用。

youdao

またのご来店をお待ちしております。

期待您的再次光临。

youdao

お待ちしておりました。

一直等着您。

youdao

粗酒を用意して，ご光来をお待ちしております。

准备好粗酒，恭候您的光临。

youdao

駅でお待ちしております。

在车站等您。

youdao

明日お会いできますことを、楽しみにお待ちしております。

期待着明天能见面。

youdao

ご返信お待ちしております。

等待您的回信。

youdao

ご返答お待ちしております。

等待您的答复。

youdao

ご来店お待ちしております。

期待您的光临。

youdao

吉報をお待ちしております。

等待着您的喜报。

youdao

ご利用お待ちしております。

期待您的使用。

youdao

連絡をお待ちしております。

等待着您的联络。

youdao

回答をお待ちしております。

等待您的回答。

youdao

またのご来店を心よりお待ちしております。

衷心期待您的再次光临。

youdao

またのご連絡を心よりお待ちしております。

衷心等待着您的再次联络。

youdao

鈴木さまのご来場、心よりお待ちしております。

衷心期待铃木先生的光临。

youdao

ご相談をお待ちしております。

等待您的商谈。

youdao