-
明日きっとおいでよ!
明天一定来!
youdao
-
皆おいでよ!
大家过来!
youdao
-
とてもよくお似合いですよ。
非常适合你哦。
youdao
-
お似合いですよ。
很适合哦。
youdao
-
お会いできてよかった。
能见到你真是太好了。
youdao
-
朝皆さんお忙しいですよね。
早上大家都很忙吧。
youdao
-
おっとっと!私の靴を踏まないでおくれよ!
哎哟哟!别踩我的鞋!
youdao
-
どうして顧みないでおれようか。
怎么能不顾呢。
youdao
-
あなたにお会いできてよかった。
能见到你太好了。
youdao
-
よいときにいらっしゃいましたね。絶対お買い得ですよ。
你在好的时候来了呢。绝对是划算的哦。
youdao
-
昨日はお会いできてよかったです。
昨天能见到你真是太好了。
youdao
-
あなたを訪ねようと思っていた時,折よくおいでになった。
我正想找你,可好来了。
youdao
-
2年ぶりにお会いできてよかったです。
时隔两年见到你真是太好了。
youdao
-
またあなたにお会いできてよかったです。
能再见到你真是太好了。
youdao
-
だれがその絵を描いたかお聞きしてよいですか?
我可以问一下是谁画的那幅画吗?
youdao
-
これはどうでもよいこけおどしである。
这是一副怎样都无所谓的样子。
youdao
-
このビデオカメラは型落ちのため、とてもお買い得ですよ。
这个摄像机因为没有模具,所以非常划算。
youdao
-
お店が混んでいるようです。
店里好像很拥挤。
youdao
-
お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いします。
百忙之中打扰您,请多关照。
youdao
-
皆様お揃いで、お越しいただけますよう、お待ちしております。
希望大家都来,我们等待您的光临。
youdao
-
また買いたいです。よろしくお願いします 。
还想买。请多关照。
youdao
-
お前なんか怖くない,お前は私より強いわけではない。
我不怕你,你并不比我强。
youdao
-
よいお住まいですね。
你住得真好啊。
youdao
-
あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。
我能拜托你几个吗?
youdao
-
お忙しい中、大変恐縮ですがよろしくお願い申し上げます。
百忙之中非常抱歉,请您多多关照。
youdao
-
お手数ですが、よろしくお願いします。
麻烦您了,请多多关照。
youdao
-
お手数ですがよろしくお願いします。
麻烦您了,还请多多关照。
youdao
-
短い間のお取引ですがどうぞよろしくお願いします。
虽然是短暂的交易,但是请多多关照。
youdao
-
そのお店は、居心地のよい素敵なお店です。
那家店是让人心情愉快的很棒的店。
youdao
-
この小さいのはおまけですよ。
这个小的是饶头。
youdao