商品に関するお問い合わせはサポート窓口までお願いいたします。

关于商品的咨询请到服务窗口。

youdao

どのような情報でも構いませんのでお願いいたします。

任何信息都可以，拜托了。

youdao

よいお住まいですね。

你住得真好啊。

youdao

彼はそれでおしまいにしないで，またぶつぶつ言いだした。

他没有就此打住，又叨咕起来。

youdao

いつか暇ができたらまたおいでください！

哪天有空再来!

youdao

特売につき、おひとり様一点まででお願いいたします。

关于特卖，请每人限购一件。

youdao

お支払いは、受付でお願いします。

请在前台支付。

youdao

たいへん暑い日が続いていますが、お変わりないでしょうか？

炎热的日子持续着，您还好吗?

youdao

名簿を送らないといけないので、早くお願いします。

因为必须发送名单，所以请快点。

youdao

宿泊代は前払いでお願いします。

请预付住宿费。

youdao

おじいさん，今年お幾つでいらっしゃいますか？

爷爷，您今年多大?

youdao

また買いたいです。よろしくお願いします 。

还想买。请多关照。

youdao

おかげさまでご好評をいただいております。

托您的福受到了好评。

youdao

直ぐにまたお会いできればと思います。

希望能马上再见面。

youdao

またお会いできて嬉しく思います。

能再次见面我感到很高兴。

youdao

大変お手数ではございますがお電話をいただけますでしょうか。

非常麻烦您能给我打电话吗?

youdao

今度は日本でお会いできればと思います。

希望下次能在日本见面。

youdao

こちらで、お買い上げいただいた物をお預かりできます。

在这里可以寄存您购买的物品。

youdao

新鮮でおいしい野菜とおいしい魚を食べることができます。

你可以吃到新鲜好吃的蔬菜和鱼。

youdao

一言でいいですから口添えをお願いします。

一句话就可以了，请帮我帮忙。

youdao

突然のお願いで恐縮ではございますが、お願い申し上げます。

突然的请求虽然很抱歉，但是拜托您了。

youdao

そのお店でいくら使いましたか？

那家店花了多少钱?

youdao

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。

感谢您在百忙之中前来。

youdao

細かいお札でお願いします。

请用细小的纸币。

youdao

お小遣いで服を買いました。

我用零花钱买了衣服。

youdao

このようなお心遣いまでいただき恐縮至極でございます。

承蒙您这样的关心，实在不好意思。

youdao

残りの500円はポイントでの支払いでお願いします。

剩下的500日元请用积分支付。

youdao

またいつかどこかでお会いしましょう。

什么时候再见吧。

youdao

いつまでにお金を支払えばいいのですか。

我应该在什么时候之前付钱呢?

youdao

あなたにまたいつかお会いできる日を楽しみにしています。

我期待着有一天能再见到你。

youdao