彼は教えることにたいへんまじめである。

他教书很认真。

youdao

彼らは私がおじさんに見えると言いました。

他们说我看起来像叔叔。

youdao

じいさんは銃を孫に伝える。

爷爷把枪传给孙子。

youdao

同じ答えになるものなんてないだろう。

没有一样的答案吧。

youdao

太郎にもう会えなくなるなんて、まだ信じられません。

我还不能相信再也见不到太郎了。

youdao

花子ちゃんが感じている事を教えて下さい。

请告诉我花子的感受。

youdao

国に殉じるのならば，たとえ死んでも光栄である。

殉国，虽死光荣。

youdao

君たちが成績を上げさえすれば，社会に重んじられるようになる。

只要你们做出成绩，就会受到社会的尊重。

youdao

花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。

请告诉我花子看了之后的感觉。

youdao

瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。

每次闭上眼睛，浮现出你的笑容，挥之不去。

youdao

彼は一人ぽつんと部屋に閉じこもって考えごとをしている。

他一个人闷在屋子里想心事。

youdao

おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。

看起来更像爸爸而不是爷爷。

youdao

おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている。

爷爷的下巴上长着浓密的络腮胡。

youdao

どんじりに控える

排在末尾

youdao

師の教えをじゅんしゅする

遵守老师的教导

youdao

内閣のえんめい策を講じる

设法拖延本期内阁的寿命

youdao

かじゅえんを経営する

经营果园

youdao

あの人の考えは時代に先んじている。

他的思想走在时代的前面。

youdao

どんじりに大物が控えている

大头在后头呢

youdao

じゅにん限度を超える騒音

超出忍受限度的噪音

youdao

死んで花実が咲くものか。自殺なんて考えるものじゃない。

人死万事空，你不应该想到自杀。

youdao

まんじゅうがのどにつかえて―・せる。

馒头卡在了喉咙里，难受得直翻白眼。

youdao

きみの考えはちょっとずれているんじゃない

你的想法是不是有点儿不对头?

youdao

この仕事を今日じゅうに終えるのはしんどい

今天之内搞完这项工作很费劲。

youdao

―を隔てて左手(ゆんで)に榛名富士(はるなふじ)聳(そび)え。

隔着山谷，左手边耸立着榛名富士。

youdao

水に臨んだ柳並木はまだ枯れがれとして、―な感じを与える。

临水的柳树枯萎的样子，给人一种寂寞的感觉。

youdao

水に臨んだ柳並木はまだ枯れがれとして、―な感じを与える。

临水的柳树枯萎的样子，给人一种寂寞的感觉。

youdao