彼の地位は自分でさえも信じられないところまで落ちた。

他的地位跌到了连自己都不敢相信的地步。

youdao

悲しみはすぐに消えるものじゃない。

悲伤不是马上就会消失的。

youdao

彼も同じ考えだと思う。

我觉得他也是同样的想法。

youdao

彼女は上着のすそをいじくりながら，もじもじと答えた。

她揉搓着衣角，扭捏着回答。

youdao

今は以前と同じでなく，親方日の丸という考えはもはや通じない。

现在和过去不一样了，当师傅的思想行不通了。

youdao

君にも同じことがいえます。

我也能对你说同样的话。

youdao

私も同じことを考えています。

我也在考虑同样的事情。

youdao

同じ答えになるものなんてないだろう。

没有一样的答案吧。

youdao

こんなどら声じゃ，とても歌えない。

这么大的声音，怎么也唱不出来。

youdao

私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。

无论我问了多少次，她的回答都是一样的。

youdao

私も彼を変えられると信じていた。

我相信我也能改变他。

youdao

どれもおいしいです。同じものをもう一杯もらえますか。

哪个都好吃。能再给我一杯同样的东西吗?

youdao

私もそれと同じことを考えていました。

我也考虑了和那个一样的事情。

youdao

同じように見えても感触や機能性などに違いがあります。

虽然看起来一样，但触感和功能性等都有差异。

youdao

君は身の程をわきまえて，人をいじめるのもほどほどにしろ。

你要懂得分寸，欺负人也要适可而止。

youdao

君の教え方はとてもわかりやすく感じる。

我觉得你的教法很易懂。

youdao

彼は一人ぽつんと部屋に閉じこもって考えごとをしている。

他一个人闷在屋子里想心事。

youdao

彼は家人を巻き添えにしたことをとても恥じている。

他很惭愧连累了家人。

youdao

私もあなたと同じことを考えています。

我也和你考虑同样的事情。

youdao

私もあなたと同じことを考えていました。

我也和你考虑了同样的事情。

youdao

たとえ勉強ができなくても、まじめで常識を有する人が良い。

即使学习成绩不好，也最好是认真、有常识的人。

youdao

昨日少しだけでもあなたに会えて幸せを感じました。

昨天哪怕只有一点点见到你我都感到很幸福。

youdao

娘も息子も同じだよ，男尊女卑の考えは必要ない。

姑娘和儿子都一样，不要有男尊女卑的思想。

youdao

国に殉じるのならば，たとえ死んでも光栄である。

殉国，虽死光荣。

youdao

きのう私は少しだけでもあなたに会えて幸せを感じました。

昨天见到你哪怕只有一点点我都感到很幸福。

youdao

彼は人が経験を教えてくれるのを何もしないでじっと待つ。

他坐等别人传授经验。

youdao

太郎にもう会えなくなるなんて、まだ信じられません。

我还不能相信再也见不到太郎了。

youdao

金額の間違いについて、もう少し詳細を伺えればと存じます。

关于金额的错误，我想再详细说明一下。

youdao

私もずっとあなたと同じことを考えていました。

我也一直和你考虑着同样的事情。

youdao

私も以前はあなたと同じように考えていました。

我以前也和你想得一样。

youdao