彼はくるっと体の向きを変えるとすぐ出かけた。

他一转身就走了。

youdao

要望にお応えすることができます。

可以满足您的要求。

youdao

彼は信念があるので，それゆえ克服することができる。

他有信心，所以能够克服。

youdao

私一人のために皆を巻き添えにすることはできない。

不能因为我一个人就连累大家。

youdao

塩をもうちょっと加えるべきですか？

应该再加一点盐吗?

youdao

配給券と引き換えで購入する。

作为配给券的交换购买。

youdao

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？

什么时候可以开始重写程序?

youdao

その仕事をあと3週間で終えることができます。

我可以再三周内完成那项工作。

youdao

今なら素直に伝えることができると思います。

我觉得如果是现在的话可以坦率地传达。

youdao

測定技術の進歩を規格に反映すべきであると考えます。

我认为应该在规格上反映测定技术的进步。

youdao

1人が罪を得ることで家族を巻き添えにする。

一个人得罪家人。

youdao

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。

我觉得能尽早的给你回信。

youdao

EXシアター六本木前です。降りるときに教えてあげます。

在EX剧场六本木前。我下车的时候告诉你。

youdao

私が行って話をしさえすれば，彼はきっと承知するに違いない。

只要我去说，他一定会答应的。

youdao

自分と考えの違う人と話をするのが好きです。

我喜欢和和自己想法不同的人说话。

youdao

いつそれを発送できると考えますか？

你觉得什么时候可以发送那个?

youdao

それをいつ発送できると考えますか？

你觉得那个什么时候可以发送?

youdao

そのクイズに答えることができます。

我可以回答那个猜谜。

youdao

常々自分の過ちを反省すれば，絶えず進歩することができる。

经常反省自己的错误，就能不断进步。

youdao

その壁を越えることができますか。

你能越过那堵墙吗?

youdao

私達が努力さえすればきっと克服できると信じています。

我相信只要我们努力就一定能克服。

youdao

この牛は彼らのところで飼育すれば，きっと肥えるだろう。

这头牛在他们那里饲养，一定会上膘。

youdao

その壁を乗り越えることができますか。

你能跨过那堵墙吗?

youdao

誰がその質問に答えることができますか。

谁能回答那个问题?

youdao

担当者にそれを伝えることができますか。

你能把那个传达给负责人吗?

youdao

君は彼の考えを束縛することができない。

你管不住他的意思。

youdao

簡単に国の名前を覚えることができます。

你可以很容易地记住国家的名字。

youdao

この問題について，君は完全な答えを出すことができるか？

对于这个问题，你能做出完整的回答吗?

youdao

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。

虽然看起来很大，但是穿起来大小正好。

youdao

詳細については、後ほどお伝えできるかと存じます。

关于详细情况，我想稍后能告诉您。

youdao