この2つのひきだしは大きさが違うから，入れ替えできない。

这两个抽屉大小不同，不能调换。

youdao

彼はいかにもきりっとしているように見える。

他显得十分英武。

youdao

私が言い間違えたときは、どうかアドバイスをしてください。

我说错的时候，请给我建议。

youdao

お家に迎えにいきましょうか？

我去家里接你吧?

youdao

遠い所からときどきワンワンという犬のほえる声が伝わって来る。

从远处不时传来狗汪汪的叫声。

youdao

どうするべきか教えてください。

请告诉我应该怎么做。

youdao

もう山田さんから教えていただきました。

山田已经告诉我了。

youdao

彼が来れるかどうか，私ははっきり言えない。

他能不能来，我说不清。

youdao

この問題はどう解くべきか考えてみなさい。

你想想这个问题应该怎么解决。

youdao

こんなに細い棒で支えきれるだろうか？

这么细的棒子支撑得住吗?

youdao

今後どうするべきかは自分で考えていきます。

我自己考虑今后应该怎么做。

youdao

生産技術という点から言えば，彼は腕利きの中に入る。

从生产技术上讲，他是一把好手。

youdao

生活態度からその人の考え方や意識をうかがい知ることができる。

从生活态度中可以窥见一个人的想法和意识。

youdao

私はうっかりしていて，金額を書き間違えた。

我一时疏忽，把金额写错了。

youdao

彼らに何を言うべきか私はずっと考えている。

我一直在想应该对他们说什么。

youdao

最後の1ページまで行かないうちに，油が尽き，ランプが消えた。

不到最后一页，油尽了，灯灭了。

youdao

どこで私たちが会うべきか私に教えてください。

请告诉我我们应该在哪里见面。

youdao

それを検討できるかどうか教えてください。

请告诉我能不能研究那个。

youdao

何が起きているか私に教えようとしてますか？

你想告诉我正在发生什么吗?

youdao

それについて私の取るべき手段を教えていただけないでしょうか。

能告诉我关于那个我应该采取的手段吗?

youdao

どうすると相手を説得できるのか考えている。

我在考虑怎样才能说服对方。

youdao

それについてどのように対応するべきか考えます。

我考虑关于那个应该如何应对。

youdao

どのように法令を守っているのかを伝えるべきだった。

应该告诉他们是如何遵守法令的。

youdao

彼に会ったらどのように話すべきか，私に教えてください。

你告诉我见了他应该怎么说。

youdao

どうすれば、目標達成できるか教えてください。

请告诉我怎么做才能达成目标。

youdao

それに参加できるかどうか、私に教えてください。

请告诉我你能不能参加那个。

youdao

君はさっぱりした人だ，何か言うことがあれば思いっきり言え！

你是个痛快人，有话就痛快说!

youdao

砲声が耳をつんざきすっかり聞こえないようにした。

炮声震耳欲聋。

youdao

私たち自身でさえも誰が正しいのかどうか区別できません。

连我们自己都分不清谁对谁错。

youdao

もう少し華やかなイメージを追加できればと考えています。

希望能再添加一些华丽的形象。

youdao