-
新しい友達がたくさんできるといいです。
能交到很多新朋友就好了。
youdao
-
先生は我々が聞いて理解できないことをたいへん心配する。
老师很担心我们听不懂。
youdao
-
あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。
能得到你的祝贺是我的光荣。
youdao
-
あなたが住んでいる地域の写真をみたいです。
我想看你住的地区的照片。
youdao
-
我々はこういう製品をたいへん歓迎する。
我们很欢迎这种产品。
youdao
-
そうするのがたいへんよい。
那样做很好。
youdao
-
彼女は良い買い物をする事が出来た事をとても喜んでいました。
她为能买到好东西而高兴。
youdao
-
そんなすごいお人が存在するとはちいとも知らんかった。
根本不知道有这么厉害的人存在。
youdao
-
ヘリウムガスはたいへん漏れやすい気体である。
氦气是很容易泄漏的气体。
youdao
-
私はこういう人にはたいへんうんざりする。
我对这种人很厌烦。
youdao
-
弟の絵に対する興味はたいへん強い。
对弟弟的画很感兴趣。
youdao
-
地震を予報するのはたいへん難しい。
预报地震很难。
youdao
-
仕事はたいへんすらすらと運んでいる。
工作十分流畅。
youdao
-
この手紙を読んでいるあなたが幸せであることを願います。
我希望读着这封信的你能幸福。
youdao
-
この病気は根治するのがたいへん難しい。
这种病很难根治。
youdao
-
イギリスには、美しい場所がたくさんあると思います。
我觉得在英国有很多美丽的地方。
youdao
-
あの盛んに発展する時代はどんなに光り輝いていたことか!
那个蓬勃发展的时代是多么辉煌啊!
youdao
-
あんたを呼んでいるんですよ,どうして返事をしないの?
叫你呢,怎么不回话?
youdao
-
彼は情報技術を使いこなすためのスキルを学んでいる。
他在学习能够熟练使用信息技术的技能。
youdao
-
油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう。
一不留神就惹了大祸。
youdao
-
皆さんの更なる協力をお願いいたします。
请大家进一步合作。
youdao
-
あなたの会社にいる人たちは働くことを楽しんでいますか?
在你们公司的人们享受工作吗?
youdao
-
言いたいことはたくさんあるけど、私の英語では無理です。
虽然有很多想说的话,但是我的英语不行。
youdao
-
長い間別れていた親子兄弟が団らんする。
久别的父子兄弟团圆了。
youdao
-
この道はとても寂しく,行き来する人はたいへん少ない。
这条路很冷清,来往的人很少。
youdao
-
まずそこで、少し食べたり飲んだりするのもいいね。
首先在那里,稍微吃点喝点也不错。
youdao
-
お支払いが完了していないため、まだ発送することができません。
因为支付没有完成,所以还不能发送。
youdao
-
安全ベルトを締めないで車を運転するのはたいへん危険だ。
不系安全带开车很危险。
youdao
-
またお会いできる事を心から望んでいます。
我衷心希望能再见到你。
youdao
-
上記に関する質問へのご返答や詳しい説明は、喜んでいたします。
关于上述问题的回答和详细说明,我很高兴。
youdao