彼は近ごろ機嫌が悪く，仕事をしている時もいらいらしている。

他近来心情不好，工作时也很急躁。

youdao

事柄がうまく運ばなかったので，彼は気持ちがいらいらしている。

事情没办好，他心里很着急。

youdao

この病気はしつこくて治らない，本当にいらいらさせられる。

这种病纠缠不治，真叫人心烦。

youdao

何回も何回も繰り返し言うので，いらいらしてしようがない。

说了又说，焦急得不得了。

youdao

この処理工程はいらいらするほど非効率的なことがわかった。

我们发现这个处理工程效率低得让人心烦。

youdao

子供が朝から晩までしくしく泣いて，いらいらさせられる。

孩子一天到晚抽抽搭搭地哭，叫人心烦。

youdao

彼は足をばたばたさせながら，いらいらして…と言った。

他跺着脚，焦急地…说。

youdao

君のこのようにいらいらした態度では，仕事には不利だ。

你这样急躁的态度，对工作不利。

youdao

彼は平素からいらいらしながら自分にむち打っている。

他一向焦急地鞭策着自己。

youdao

彼は部屋でいらいらしながら行ったり来たりしている。

他在屋里焦急地踱来踱去。

youdao

この2，3日少しのぼせている，いらいらしている。

这两天有点儿上火。

youdao

彼のこまかさのせいで、よく妻はいらいらしている。

因为他的吝啬，妻子经常焦躁不安。

youdao

顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている。

脸上流露出万分焦急的神色。

youdao

私たちは彼が手に負えないことにいらいらした。

我们为他无法承受的事情而烦躁。

youdao

その人には本当にひどくいらいらさせられる。

这个人真叫人着急。

youdao

いらいらすればするほど，間違いが起きる。

越急躁，越会出错。

youdao

彼女はいらいらがこうじて病気になった。

她烦躁得病了。

youdao

電話が鳴るたびに彼女はいらいらした。

每次电话响她都很烦躁。

youdao

彼のきざたらしさにはいらいらする。

他的鲁莽让人焦躁不安。

youdao

皆は、一様にいらいらしています。

大家都一样的焦躁不安。

youdao

私は彼の神経質さにいらいらした。

他的神经质让我心烦。

youdao

なんでそんなにいらいらしてるの？

为什么那么焦躁不安?

youdao

彼は腹を立てていらいらしだした。

他愤懑起来了。

youdao

私は彼をしかっていらいらさせた。

我把他骂急了。

youdao

彼の言葉にいらいらさせられる。

他的话让我心烦。

youdao

皆はこの事でいらいらしている。

大家为这件事着急。

youdao

あなたをいらいらさせている。

我让你焦躁不安。

youdao

彼に会うと私はいらいらする。

一见他我就心烦。

youdao

それは私をいらいらさせる。

那个让我烦躁。

youdao

彼は気がいらいらしている。

他心急如焚。

youdao