同じパターンで用いても違いが生じる。

即使使用相同的模式也会产生差异。

youdao

仕事のやりがいも感じることができるからです。

因为也能感受到工作的价值。

youdao

ひもじい思いをするのはまだしも，その上いじめられる。

饿了还受气。

youdao

彼はいつもいじめられている。

他经常被欺负。

youdao

あなたは見ているものを感じることが出来る。

你能感觉到你在看的东西。

youdao

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。

和你在一起的时候，我总是感到幸福。

youdao

彼に不機嫌な顔をされることもいじめられることもなくなった。

他既没有了不高兴的样子，也没有了被欺负的时候。

youdao

片思いなんかするもんじゃない。

不要单相思。

youdao

彼は学校でいつもいじめられている。

他在学校经常受欺负。

youdao

彼の話し方はまるで小娘のようにもじもじしている。

他说话像个小姑娘一样扭捏。

youdao

彼らのルールではメンバー間のいかなる交歓も禁じられている。

他们的规则禁止成员之间的任何联欢。

youdao

彼女はしとやかでその上もじもじしている。

她娴静而又扭扭捏捏的。

youdao

それはとても安いと感じる。

我感觉那个很便宜。

youdao

彼のでたらめな言い分は，誰も信じるわけがない。

他的胡说八道，谁也不会相信。

youdao

いいや，そういう言い方をするもんじゃない。

好吧，用不着这么说。

youdao

王先生は両鬢に白いものが交じっている。

王老师两鬓斑白。

youdao

いやいや！そういう言い方をするもんじゃない。

非也!不应该这么说。

youdao

ふん，どいつもこいつもみんなしてお前をいじめるのか！

哼，这家伙老欺负你!

youdao

彼はいつもまじめである。

他总是很认真。

youdao

UFOを信じる人もいる。

也有相信UFO的人。

youdao

草や花をいじるのも，一種の休憩だ。

摆弄花草，也是一种休息。

youdao

全ての人々が平等だということを信じない人もいる。

也有人不相信所有的人都是平等的。

youdao

この要求が破棄されるものと信じている。

我相信这个要求会被废除。

youdao

彼女がとても可愛いと感じる。

我觉得她非常可爱。

youdao

それをとても楽しいと感じる。

我觉得那个很开心。

youdao

皮なしのチキンは健康によいと信じている人々もいる。

有些人相信无皮鸡肉有益于健康。

youdao

神は存在しないものだと彼は論じている。

他认为神是不存在的。

youdao

彼は何をするのも不まじめで，いつもいい加減である。

他干什么都不认真，总是马马虎虎。

youdao

同志たちが彼を褒める時，彼はいつもくすぐったい感じがする。

同志们表扬他的时候，他总是感到痒痒的。

youdao

皆は彼をとても重んじている。

大家都很看重他。

youdao