彼はいつもいじめられている。

他经常被欺负。

youdao

彼は学校でいつもいじめられている。

他在学校经常受欺负。

youdao

同じパターンで用いても違いが生じる。

即使使用相同的模式也会产生差异。

youdao

いや、何も同じではない。

不，什么都不一样。

youdao

いつも同じだとは限らない。

不总是一样的。

youdao

彼らは、汚れても、いつも同じ服を着ないといけない。

他们即使弄脏了，也要经常穿同样的衣服。

youdao

弱いものいじめがいいことだとは思いません。

我不认为欺负弱者是好事。

youdao

あなたのぬくもりや息遣いも感じます。

我也能感受到你的温暖和气息。

youdao

聞いてとても感じがよい。

听着很有感觉。

youdao

彼はいつもまじめである。

他总是很认真。

youdao

彼は家ではいつもひもじい思いをしていた。

他在家里总是饿着。

youdao

ひもじい思いをするのはまだしも，その上いじめられる。

饿了还受气。

youdao

仕事のやりがいも感じることができるからです。

因为也能感受到工作的价值。

youdao

いつもと同じです。

和往常一样。

youdao

何が起ころうと、いつも同じだ。

不管发生什么，总是一样的。

youdao

そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。

不这样说也没关系嘛。

youdao

私の家に来て寝泊まりしなさいよ，ひもじいめに遭わせないから。

到我家来住吧，免得挨饿。

youdao

私はいつも同じ業務時間である。

我的工作时间总是一样的。

youdao

利便性がいつもいいわけじゃないよね？

便利性不是总是好的吧?

youdao

いつも同じような人と付き合うことが多い。

我经常和同样的人交往。

youdao

王先生は両鬢に白いものが交じっている。

王老师两鬓斑白。

youdao

私はいつもと同じですよ。

我和往常一样。

youdao

片思いなんかするもんじゃない。

不要单相思。

youdao

私は何とか主義というものを信じない。

我不相信什么主义。

youdao

風邪を引くといつも同じ症状が起きます。

感冒的时候总是会发生同样的症状。

youdao

本当に？私よりも悪いじゃない。

真的吗?不是比我还坏吗?

youdao

彼女はもじもじと歩いてやって来た。

她扭扭捏捏地走过来了。

youdao

私は数日ひもじい思いをした。

我饿了几天。

youdao

そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか。

不这样说也没关系吧。

youdao

こうでもない，ああでもない，それじゃ何を怒っているのか？

这样也不是，那样也不是，那生什么气?

youdao