私は少しめまいがする。

我有点头晕。

youdao

ひもじい思いをするのはまだしも，その上いじめられる。

饿了还受气。

youdao

彼らはほしいままに活動を推し進める。

他们放肆地进行活动。

youdao

出口を求めて、さまよい始めるかもしれない。

寻求出口，也许开始彷徨。

youdao

私達が必要としている機能をまとめました。

总结了我们需要的功能。

youdao

いつ来るか決めましたか？

你决定什么时候来了吗?

youdao

なまめかしい装いをする。

打扮得妖艳。

youdao

私は彼の仕事に対するまじめさに感心している。

我佩服他对工作的认真。

youdao

彼らはわあわあと議論百出，いつまでもわめき散らしている。

他们哇哇地议论百出，老吵嚷着。

youdao

私は君に冗談を言わない，これはまじめに君に話しているのだ。

我不跟你开玩笑，这是认真跟你说的。

youdao

めまいがするほど忙しい。

忙得头晕目眩。

youdao

彼らは売上の低下を止めるために苦労しています。

他们为了阻止销售额的下降而辛苦着。

youdao

まるでお化けのようにめかしている。

打扮得像妖怪一样。

youdao

皆は名残惜しそうなまなざしで彼を眺めている。

大家用依恋的目光望着他。

youdao

彼らはまじめな話をしているんだから，じゃまをするな！

他们说正经话，你别捣乱!

youdao

彼は疑わしげなまなざしで私を見つめている。

他用怀疑的眼光盯着我。

youdao

少し休めば治ると思います。

我觉得稍微休息一下就会好的。

youdao

いつ留学するかを決めましたか？

你决定什么时候去留学了吗?

youdao

お支払いが完了していないため、まだ発送することができません。

因为支付没有完成，所以还不能发送。

youdao

買い物をするために出かけました。

我出门买东西了。

youdao

サマータイムで営業しているため窓口はすでに終了しました。

因为是夏时制营业，所以窗口已经结束了。

youdao

夢を叶えるために努力していることがあります。

我有为了实现梦想而努力的事情。

youdao

クッキーを作るためにミルクを買いました。

我为了做曲奇买了牛奶。

youdao

君たちはいつ結婚するかを決めましたか。

你们决定什么时候结婚了吗?

youdao

君はこんなに甘やかしていると，子供をだめにしてしまう。

你这样娇纵，会害了孩子。

youdao

台風が接近しているため物産展は延期となりました。

由于台风接近，物产展延期了。

youdao

我々はあなたにお祝いを述べるために来ました。

我们来给你道贺。

youdao

彼女は遠出する夫を情愛のこもったまなざしで見つめている。

她用深情的目光望着远行的丈夫。

youdao

自分の夢を叶えるために努力していることがあります。

我有为了实现自己的梦想而努力的事情。

youdao

それを調べるためにパソコンを使いました。

我为了调查那个用了电脑。

youdao