あいつにだまされるなよ！

别被他骗了!

youdao

君はまさかサボっているんじゃないだろうね。

你不会是在偷懒吧。

youdao

あいつら悪知恵の塊だ！だまされるな！

那些家伙都是坏主意!别上当!

youdao

ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある。

举止爽直，颇有风雅之趣。

youdao

彼女のみだらでなまめかしいさまを見ると，気持ちが悪くなる。

一见她妖媚的样子，心里就不舒服。

youdao

バスが完全に停車するまで移動しないでください。

在巴士完全停车之前请不要移动。

youdao

彼のきまじめさは全く笑いたくなるほどだ。

他的一本正经真让人想笑。

youdao

この馬はまだ年齢が若いので，まだ仕事をさせることはできない。

这匹马年纪还小，还不能干活。

youdao

皆解散するのは少しお待ちなさい，まだ用事がありますので。

大家散伙请稍等，还有事。

youdao

まだ申し上げることがあるので，しばらく帰らないでください。

我还有话要说，你暂时别走。

youdao

これこそまさしく私たちの主張している観点なのだ。

这正是我们所主张的观点。

youdao

忙しいと思いますが、なるべく早く返事ください。

虽然我觉得很忙，但是请尽早回复。

youdao

間もなく会議の始まる時間なのに，彼はまだ顔を出さない。

马上开会的时间，他还不露面。

youdao

さあ早く追いつけ，まだ一番になる望みがある。

快赶上去，还有希望当第一。

youdao

彼の自己批判はまだ人を納得させることができない。

他的自我批评还不能令人信服。

youdao

顔にはまだあどけなさをとどめている。

脸上还带着稚气。

youdao

彼女はもうすぐ30になるのに，まだ嫁入り先を捜さないのか？

她快三十了，还不找个媳妇吗?

youdao

気分が良くなるまでベッドで寝ていてください。

请在床上睡觉直到心情变好。

youdao

まだ熟していないカキを密封して熟させてから食べる。

把还没熟的柿子密封起来，等熟透了再吃。

youdao

この商品がまだ幾らあるか調べてみなさい。

你查查这个商品还有多少钱。

youdao

売り方は一般的に空売りをしている投資家だと見なされます。

卖法一般被认为是做空的投资家。

youdao

大衆をだまして得票することは許されない。

不能欺骗群众拉票。

youdao

あなたが一番に優先されるべきだと思います。

我觉得你应该是最优先的。

youdao

今度はまた誰が私の変なうわさを立てているのだ？

这次又有谁在说我的鬼话?

youdao

地下鉄が混まなくなる時間までゆっくり家にいてください。

请在地铁不拥挤的时间之前好好待在家里。

youdao

もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。

如果有什么指示的话请联系我。

youdao

我々は今行動を起こさないでいつまで待っているのだ？

我们现在不行动，等什么时候?

youdao

この先2人にはさまざまな試練が待ち受けているだろう。

在这之后，两人将面临各种考验。

youdao

この数字ならとても安全だ，彼らに追い越されることはあるまい。

这个数字很安全，不至于被他们超过。

youdao

この文はあまりはっきりしないので書き直されるべきだ。

这个句子不太清楚应该重写。

youdao