私の話がいつもうるさいと思っている。

我一直觉得我的话很吵。

youdao

子供がしたいと思うことは、させてやりたいと思っています。

孩子想做的事情，我想让他做。

youdao

彼はこれっぽちの常識さえないというほどではなかろう。

他不至于连这点常识都没有。

youdao

勤務時間中という事で断って下さい。

请以工作时间为由拒绝。

youdao

私はそれはもっと小さい女の子向けだということを理解した。

我明白了那是面向更小的女孩子的。

youdao

病人の休息を妨げないよう，そっと歩きなさい。

悄悄走，不要妨碍病人休息。

youdao

田中さんの熱い思いを語ってほしいと思う。

我想让你谈谈田中先生的热情。

youdao

彼は小さい時から斜視という欠陥があった。

他从小就有斜视的毛病。

youdao

お金を家族に送ったという証明書を持ってきてください。

请把把钱寄给家人的证明书拿来。

youdao

暑さのせいで、プラヤの水はあっという間に蒸発した。

因为太热了，praya的水一下子就蒸发了。

youdao

しっかり本を持っていなさい，落とさないように。

你拿稳书，别掉下来。

youdao

人に迷惑をかけないように，そっと歩きなさい。

你悄悄走吧，别给人添麻烦。

youdao

それはあなたが一番良いと思う方法によって修正してください。

请你按照你认为最好的方法修改那个。

youdao

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

听了这些，我更想去国外工作了。

youdao

いつも私の愚痴を聞いてくださって、ありがとうございます。

谢谢你总是听我发牢骚。

youdao

彼の不幸な境遇については，私はとっくにうわさに聞いていた。

关于他的不幸遭遇，我早有耳闻。

youdao

隆盛な事業は彼を思いがかなって満足したという気持ちにさせた。

昌盛的事业使他感到很满足。

youdao

しっかりと持っていなさい，壊さないように。

好好拿着，别弄坏了。

youdao

きっとたくさんの人がそれを経験しているだろうと思います。

我想一定有很多人经历过那个吧。

youdao

仕事の条件が勝っていることにうらやましい思いをさせられた。

工作条件的优越让我很羡慕。

youdao

本人の意ではなかったとはいえ、このようなことは許されない。

虽说不是本人的意思，但这样的事情是不允许的。

youdao

私の話を最後まで聞いてくださってありがとうございました。

谢谢你把我的话听到了最后。

youdao

彼はただ当村という小さい範囲に目をやって，全体を顧みない。

他只看本村这个小圈子，不顾全局。

youdao

良い取引をしてくださってありがとうございます！

感谢您的良好交易!

youdao

「連絡を取り合いましょう」とだけ言って、実際はよこさない。

只是说“保持联系吧”，实际上并没有联系。

youdao

彼女のことをかわいそうに思ってあげなさい。

你要可怜她。

youdao

いつも私と話してくださってありがとうございます。

谢谢你总是和我说话。

youdao

太陽はまるで灰がかぶさっているかのように，ぼうっと暗い。

太阳仿佛蒙着一层灰，昏昏沉沉。

youdao

彼はひどい熱を出し，さっきまでずっとうわごとを言っていた。

他发着高烧，刚才还一直在嚷嚷。

youdao

私のお願いを受け入れてくださってありがとうございます。

谢谢你接受了我的请求。

youdao