どうしても思いつかない。

怎么也想不起来。

youdao

いつか、どこかでお会いしましょう！

什么时候，在哪里见面吧!

youdao

またいつかどこかでお会いしましょう。

什么时候再见吧。

youdao

いつかどこかで、またお会いしましょう。

什么时候在哪里再见吧。

youdao

私はついうっかり失言しました，どうぞご勘弁願います。

我一不小心失言了，请您原谅。

youdao

どうしてついて行かないのか？

为什么不跟去?

youdao

どうしてそれを思いついたのですか?

你为什么会想到那个?

youdao

どうしても決断がつかない。

怎么也决断不了。

youdao

どうしていつもうつむいているのか？

为什么老低着头?

youdao

彼はしばらく後を追いかけたが，どうしても追いつけなかった。

他追了一会儿，怎么也追不上。

youdao

私は子供がどうしてまだ帰って来ないのかいつも気にしている。

我老惦记着孩子怎么还不回来。

youdao

おや，このマッチどうしてつかないのかな？

哎，这火柴怎么不沾呢?

youdao

薪がとても湿っていて，火がどうしてもつかない。

柴火太湿了，火怎么也烧不上。

youdao

君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか？

你上课怎么老望着外面?

youdao

彼はいつもどう過ごしていますか。

他一直是怎么过的?

youdao

それについてどうしていいか分らない。

关于那个我不知道该怎么办才好。

youdao

君はどうしていつも彼をちらちら見ているのか？

你怎么老瞄着他呢?

youdao

それについて、彼女はどうしたらよいのか決心がつかなかった。

关于那个，她没有下定决心该怎么办才好。

youdao

どうしてつぼをいじくって壊したのか？

为什么把罐子弄坏了?

youdao

それについてどうしたらよいか彼に尋ねた。

我问了他关于那个应该怎么做。

youdao

この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか？

这个改革方案怎么老是搞不清楚?

youdao

どうぞかいつまんで説明してください！

请简要说明一下吧!

youdao

どうしていつもそうぼけっとして話をしないのか？

为什么总是那样装傻不说话呢?

youdao

彼らは殺精子剤がどのように働くか、いつ使うべきかを説明した。

他们说明了杀精剂是如何起作用的，什么时候应该使用。

youdao

それについて、私はどうしたら良いか分からない。

关于那个，我不知道该怎么办才好。

youdao

この斜めに裂いた木材でどうして机やいすがつくれようか。

这斜裂的木材怎么能制造出桌子和椅子呢?

youdao

お前はどうしていつも素直に私の言うことをきかないのか？

你怎么老老实地不听我的?

youdao

若い者がたくさん食べないでどうして体力がつくか？

年轻人不吃那么多怎么能有体力?

youdao

私に1つの考えがあるが，よいかどうかしら？

我有一个主意，好不好?

youdao

どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい？

为什么我们没有被告知延迟呢?

youdao