-
四の五の言わずに,腕があれば外に出ていっちょうやるか!
四五个不说,有本事到外面去一展身手!
youdao
-
いっちょまえにやるじゃないか。
干得挺像样嘛。能顶一个人了嘛。
youdao
-
いっちゅうやぶっとおしで働く
整一天一夜不间断地二十四小时连续工作
youdao
-
塩をしていっちゅうやおく
加盐后放置一昼夜
youdao
-
ついにやっちゃいました。
终于做了。
youdao
-
地面いっぱい落ち葉である。
满地落叶。
youdao
-
皆さんいらっしゃい,ちょっと話があります。
大家好,我有话要说。
youdao
-
彼は腹が痛いと言っている,ちょっとさすってやりなさい。
他说肚子疼,你给他摸摸。
youdao
-
壁にくぎをいっぱい打ちつけて,本当にみっともない。
墙上钉满了钉子,真难看。
youdao
-
誇らしい気持ちでいっぱいです。
我很自豪。
youdao
-
いえ、ちょっと見ているだけです。
不,只是看了一下。
youdao
-
これはいったい誰がいんちきをやったのか?
这是谁做的鬼?
youdao
-
めちゃくちゃ強いと思っちゃったじゃねぇか。
我不是觉得他很强吗?
youdao
-
彼は何を知っているのか,何も知っちゃいない!
他知道什么,什么都不知道!
youdao
-
知りたいのはこっちだ。
想知道的是这里。
youdao
-
根拠がないのに,でっち上げてはいけない。
没有根据,不要捏造。
youdao
-
踊っていて気持ちが良かった。
我跳着舞心情很好。
youdao
-
あなたに会いたい気持ちでいっぱいです。
我充满了想见你的心情。
youdao
-
あっちこっち歩いたので、足が疲れた。
因为到处走,脚累了。
youdao
-
笑っちゃいますよ。
会笑的哦。
youdao
-
ここの仕事についてちょっとお伺いしたい。
关于这里的工作我想问一下。
youdao
-
彼は走っているうちに,突然ぶっ倒れた。
他跑着跑着,突然摔倒了。
youdao
-
新曲むっちゃかっこいいな。
新曲超帅啊。
youdao
-
上を目指すものに完敗だと思わせるくらいぶっちぎりで勝負しろ。
用让人觉得以上级为目标的东西是完败的程度的直截了当地来决胜负吧。
youdao
-
もっとこっち来いよ。
再来这边哦。
youdao
-
コーヒーとミルクティー、どっちがいい?
咖啡和奶茶,哪个好?
youdao
-
試験場に入っても,彼はまだ落ち着いた気持ちを保っていた。
进了考场,他还保持着镇定。
youdao
-
君はいったい行くのか行かないのかどっちなんだ?
你到底去不去?
youdao
-
どちらかといえばせっかちなほうだ。
说起来比较急躁。
youdao
-
喧嘩はもっと凄いことになっちゃった。
吵架变得更厉害了。
youdao