-
それをさっき買いに行ってきました。
我刚才去买了那个。
youdao
-
この話はねらいがはっきりしている。
这话的用意很明显。
youdao
-
会社からまさに出ようとしたとき激しい雨が降ってきました。
正要离开公司的时候下起了大雨。
youdao
-
テレビを見ながら寝てしまい、さっき起きました。
我一边看电视一边睡着了,刚才起来了。
youdao
-
状況はもはやたいへんはっきりしている。
情况已经很清楚了。
youdao
-
いらっしゃい。—ええ,すぐ行きます。
欢迎光临。—是的,我马上就去。
youdao
-
お互いに恨みっこなしといきませんか!
要互相埋怨吗?
youdao
-
それを聞いたとき、笑ってしまいました。
听到那个的时候,我笑了。
youdao
-
この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか?
这个改革方案怎么老是搞不清楚?
youdao
-
体の調子が少しすっきりしない。
身体有点不舒服。
youdao
-
真相がついにはっきりした。
真相终于大白了。
youdao
-
親切にしていただき嬉しかったです。
很高兴您对我这么亲切。
youdao
-
今日を思いっきり楽しんでね。
请尽情享受今天哦。
youdao
-
めったに使わない文字は意味がはっきりしない。
很少使用的文字意思不明确。
youdao
-
ちょっと言い方がきつかったかもしれない。
可能有点说不过去了。
youdao
-
彼女の声はたいへんはっきりしている,よくとおる。
她的声音很响亮。
youdao
-
あの娘は目鼻立ちが整っていて,とてもきりっとしている。
那姑娘眉清目秀,十分俊俏。
youdao
-
我々は公は公,私は私であって,はっきりとしているべきである。
我们应该公是公,私是私,清清楚楚。
youdao
-
彼は幅広い趣味を持っているが,何をやっても長続きしない。
他爱好广泛,做什么都不持久。
youdao
-
彼はいかにもきりっとしているように見える。
他显得十分英武。
youdao
-
彼が当時どんな官職を受け持っていたか記憶がはっきりしない。
记不清他当时担任什么官职。
youdao
-
今日も一日がんばっていきましょう。
今天一天也加油吧。
youdao
-
涼しい秋になってから行きましょう。
到了凉爽的秋天再去吧。
youdao
-
7時50分だよ,早く出発しないと,きっと遅刻してしまうよ。
七点五十分,再不早点出发,我一定迟到了。
youdao
-
彼の事業は沈没しかかっていると聞きました。
我听说他的事业快要沉没了。
youdao
-
その人は体つきが美しく,輪郭ははっきりしている。
这个人身材优美,轮廓分明。
youdao
-
きっと楽しいよ!
一定很开心哦!
youdao
-
外へ行って散歩してみたら,気持ちがずいぶんすっきりした。
到外面散了步,心里畅快多了。
youdao
-
彼女の行動は大胆になっていきました。
她的行动变得大胆起来了。
youdao
-
あなたたちといっしょに仕事ができるようになってうれしいです。
我很高兴能和你们一起工作。
youdao