わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。

哇，谢谢!这个很快就会脱落。

youdao

彼はちょうどぐっすり眠っている。

他正在酣睡。

youdao

どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。

请冷静点。马上就放馆内广播。

youdao

私たちはもうすぐそこまで来ている。

我们马上就到那里了。

youdao

ちょうど話している時ずんぐりした保母さんがやって来た。

正说着，一个矮墩墩的保姆来了。

youdao

私は今すぐ買うよりも押し目待ちをしたい。

比起现在马上买，我更想等待涨势。

youdao

今すぐ、私たちの会社を変革していきましょう。

现在马上改变我们的公司吧。

youdao

私たちは彼女の気まぐれな振る舞いにうんざりしている。

我们厌烦了她反复无常的行为。

youdao

ぼうぐいを打ち込む

把木桩打入地中；打进木桩

youdao

しばらく見ないうちにぐっと大人になった

一段时间没见一下子变成大人了

youdao

逃げ出すぐらいが落ちだろう。

最后也只好溜之大吉。

youdao

裏口（うらぐち）が明くいている

后门敞着。

youdao

ほおの肉はえぐられたようにおちている。

面颊瘦得塌陷了。

youdao

うちのだんつくぐらいわからず屋はない

没有像我家主人那样不通情理的了

youdao

なにを話していても彼はすぐちゃかしてしまう。

无论和他谈什么，他总是没有正经的。

youdao

すぐ来るように彼に電報を打ちなさい。

请给他打电报叫他马上来。

youdao

彼もすぐ来るだろうから，ちょっと待ってください

大概他也马上就来，请稍微等一下。

youdao

彼もすぐ来るだろうから，ちょっと待ってください

大概他也马上就来，请稍微等一下。

youdao