• 私はコーヒーの代わりにビールをいただきます

    我要啤酒来代替咖啡。

    youdao

  • 受付回答は、60分以内とさせていただきます

    受理回答是60分钟以内。

    youdao

  • ご斟酌いただきますよう、お願申し上げます

    请您斟酌。

    youdao

  • 機会があれば提案させていただきます

    如果还有机会的话请让我提议。

    youdao

  • 今後の販売継続を検討させていただきます

    请允许我考虑今后继续销售。

    youdao

  • 今日をもちして閉店させていただきます

    请允许我今天关门。

    youdao

  • 今晩は山で取っ肉を食べていただきます

    今晚请吃在山上摘的肉。

    youdao

  • その資料につて確認させていただきます

    请允许我确认那份资料。

    youdao

  • 以下の通りコメントさせていただきます

    请允许我做以下的评论。

    youdao

  • このメールでご返事させていただきます

    请允许我用这封邮件回复。

    youdao

  • ありがとう、参考にさせていただきます

    谢谢,让我参考。

    youdao

  • 再度協議の上、設定させていただきます

    请允许我在再次协商的基础上进行设定。

    youdao

  • 微力ながらお手伝させていただきます

    请允许我用微薄之力帮助您。

    youdao

  • こちらで処理を進めさせていただきます

    请让我这边进行处理。

    youdao

  • ご意見は社内で共有させていただきます

    请允许我在公司内共享您的意见。

    youdao

  • お心遣は固く辞退させていただきます

    请允许我谢绝您的好意。

    youdao

  • 月額料として4200円いただきます

    作为月费用收取4200日元。

    youdao

  • 今回の作業を終了させていただきます

    请允许我结束这次的工作。

    youdao

  • それを後ほど提出させていただきます

    请允许我稍后提交那个。

    youdao

  • 今から自己紹介をさせていただきます

    现在开始请允许我做自我介绍。

    youdao

  • その注文書を発行させていただきます

    请允许我发行那份订单。

    youdao

  • 書類は明日訪問し際にいただきます

    文件会在明天访问的时候拿到。

    youdao

  • 料金は月ごとにお支払いただきます

    请按月支付费用。

    youdao

  • 私が本日司会をさせていただきます

    我今天担任主持人。

    youdao

  • 下記要望で手配させていただきます

    请按照以下要求安排。

    youdao

  • 明日から夏季休暇をいただきます

    我从明天开始放暑假。

    youdao

  • ぐに返事をさせていただきます

    请让我马上回信。

    youdao

  • その提案を使わせていただきます

    请允许我使用那个提案。

    youdao

  • あなと同じものをいただきます

    我要和你一样的东西。

    youdao

  • 後日連絡させていただきます

    请允许我日后再联系。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定