わかりましたか？—はい，わかりました。

明白了吗?—是的，我明白了。

youdao

約束をキャンセルしたいと言われました。

我被告知想取消约会。

youdao

彼のひたいにしわができた。

他的额头上起了皱纹。

youdao

その新しいカメラはわたしのではありませんでした。

那个新照相机不是我的。

youdao

いわしを釣った。

我钓到了沙丁鱼。

youdao

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。

和你结婚的话会有很大的改变吧。

youdao

私は冷えたおいしいスプリッツァーを1杯味わった。

我品尝了一杯冰凉可口的咖啡。

youdao

彼は親しみ深い笑顔を現わした。

他露出了亲切的笑容。

youdao

目じりに細かいしわができた。

眼角起了细小的皱纹。

youdao

猫は道路に横たわっていました。

猫躺在了马路上。

youdao

その時何をしたらよいかわかりませんでした。

我不知道那个时候应该做什么。

youdao

あなたの話し方はとてもかわいらしかった。

你说话的方式很可爱。

youdao

もしそれが間違っていれば、わたしに知らせて下さい。

如果那个不对的话，请通知我。

youdao

はい、わかりました。

是的，我明白了。

youdao

彼は左向きに横たわっていました。

他朝左躺着。

youdao

泣いたりわめいたり，ひとしきり大騒ぎした。

又哭又喊，闹了一阵。

youdao

彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ。

你说说看他长得什么样儿。

youdao

私は道中激しいあらしに出くわした。

我在路上遇到了暴风雨。

youdao

その祭りはたくさんの人で賑わいました。

那个庆典因为很多人而很热闹。

youdao

彼のこの言葉はたいへんふさわしいものであった。

他这句话很中肯。

youdao

だいたい内容はわかりました。

大致内容明白了。

youdao

その時何をしたら良いのかわかりませんでした。

我不知道那个时候应该做什么。

youdao

視線にはめったにない厳しさが表われた。

视线中流露出了难得的严厉。

youdao

あなたから愛について教わりました。

我从你那里学到了爱情。

youdao

書面で取り交わしたい。

想书面交换。

youdao

このためにまた新しい憂いが加わった。

为此又增添了新的忧患。

youdao

私たちは何をしたらよいのかわかりませんでした。

我们不知道应该做什么。

youdao

あなたと打ち合わせをしたい。

我想和你商量。

youdao

私達はその件でジェーンさんに問い合わせをしたいと思います。

我们想就那件事向简咨询。

youdao

あなたの話を聞いて、山に興味がわいてきました。

听了你的话，我对山产生了兴趣。

youdao