-
わかりましたか?—はい,わかりました。
明白了吗?—是的,我明白了。
youdao
-
彼はいかがわしい女と駆け落ちした。
他和一个可疑的女人私奔了。
youdao
-
彼はいかがわしい人と見なされている。
他被认为是可疑的人。
youdao
-
私はそれらのいかがわしい芝居をやりたくない。
我不想演那些乌七八糟的戏。
youdao
-
彼はいかがわしい人のいる社会層から抜け出したかった。
他想脱离有可疑的人的社会层。
youdao
-
彼らのいかがわしさは常軌を逸している。
他们的木已成舟。
youdao
-
もう10分しかない,間に合わないかもしれない。
只有十分钟了,可能赶不上了。
youdao
-
彼女はいかがわしい見世物の踊り子として生計を立てていた。
她作为一个不正经的杂耍舞女维持生计。
youdao
-
あなたの話し方はとてもかわいらしかった。
你说话的方式很可爱。
youdao
-
彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ。
你说说看他长得什么样儿。
youdao
-
はい、わかりました。
是的,我明白了。
youdao
-
かわいいし、優しいから好きです。
又可爱又温柔,所以我喜欢你。
youdao
-
目じりに細かいしわができた。
眼角起了细小的皱纹。
youdao
-
本当におかしいしまたかわいそうでもある。
真是可笑又可怜。
youdao
-
このにおいは本当にかぐわしい。
这味儿真臭。
youdao
-
俳優の身のこなしはいささかわざとらしい。
演员的动作有些做作。
youdao
-
この子供はなんとかわいらしいことか!
这孩子多可爱啊!
youdao
-
勉強とか難しいわ。
学习什么的很难啊。
youdao
-
彼の眉は太くてかわいらしい。
他的眉毛很粗很可爱。
youdao
-
たばこを吸わない人しか雇わない会社もある。
也有只雇佣不吸烟的人的公司。
youdao
-
生徒たちの歌う調子はずれの歌はなんともかわいらしかった。
学生们唱的跑调的歌实在是太可爱了。
youdao
-
バングラディッシュについてわずかな知識しかない。
我对孟加拉国知之甚少。
youdao
-
彼にはただあの1人のかわいい坊やしかいない。
他只有那个可爱的小男孩。
youdao
-
彼はあいかわらず少しも融通性のない口ぶりだ。
他仍旧是一副毫无灵活性的口吻。
youdao
-
彼の家はとてもかわいらしく見えた。
他的家看起来很可爱。
youdao
-
なんか恥ずかしいからこの話終わりにしようよ。
总觉得不好意思,就到这个话题结束吧。
youdao
-
軽い奴だと思われたかもしれない。
可能被认为是轻浮的家伙。
youdao
-
その時何をしたらよいかわかりませんでした。
我不知道那个时候应该做什么。
youdao
-
彼は何が起こったかわからない様子でした。
他好像不知道发生了什么。
youdao
-
家に用事があるけれど,彼はあいかわらず出勤している。
虽然家里有事,他还是照常上班。
youdao