あなたにもありがとうと言いたい。

我也想对你说谢谢。

youdao

あなたの近況を教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉我你的近况。

youdao

あなたにありがとうと伝えたくてメールしました。

我想向你表达感谢之情所以发了邮件。

youdao

あなたのことを私に教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉我你的事情。

youdao

私はあなたにありがとうさえも言えなかった。

我连谢谢都没能对你说。

youdao

あなたの貴重な時間を割いてくれてありがとう。

谢谢你抽出宝贵的时间。

youdao

あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます。

感谢您邀请我参加你的活动。

youdao

あなたの休暇中に私へのアドバイスをくれてありがとう。

谢谢你在休假期间给我的建议。

youdao

あなたの誕生日に招待していただきありがとう。

谢谢你邀请我来你的生日。

youdao

あなたの誕生日に私を招待してくれてありがとう。

谢谢你邀请我来你的生日。

youdao

あなたが作ったご飯とスープをいただいたよ。ありがとう。

我吃了你做的饭和汤。谢谢。

youdao

この夏私をあなたの家に招待してくれてありがとう。

谢谢你这个夏天邀请我来你家。

youdao

あなたは疲れているのに私に会ってくれてありがとう。

谢谢你明明很累还和我见面。

youdao

あなたたちは私の自己紹介を聞いてくれてありがとう。

谢谢你们听了我的自我介绍。

youdao

あなたの貴重な時間を割いてアドバイスをしてくれてありがとう。

谢谢你抽出宝贵的时间给我建议。

youdao

この本をあなたに差し上げましょう！—ありがとうございます！

把这本书送给你吧!—谢谢您!

youdao

あなたの私への親切なご案内をどうもありがとうございました。

谢谢你对我亲切的向导。

youdao

みんなにありがとうと言いたい。

我想对大家说谢谢。

youdao

早急な返信ありがとうございました。

谢谢你这么快回信。

youdao

丁寧な説明ありがとうございました。

感谢您细致的说明。

youdao

彼女は私に「ありがとう」と言わなかった。

她没有对我说“谢谢”。

youdao

有意義な講演をありがとうございました。

谢谢你有意义的演讲。

youdao

有意義な話し合いありがとうございました。

感谢有意义的谈话。

youdao

丁寧なお返事を頂きありがとうございました。

感谢您细心的回复。

youdao

素敵な写真を下さってありがとうございました。

谢谢你给我这么好的照片。

youdao

先日は素敵な写真立てをありがとうございました。

感谢您前几天的精美写真集。

youdao

私たちにいろいろなことを教えてくれてありがとう。

谢谢你教给了我们很多东西。

youdao

私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。

请向关照过我的各位转达谢意。

youdao

たびたびお世話になりまして，ありがとうございます。

承蒙您多次关照，非常感谢。

youdao

アメリカ訪問時には大変世話になりありがとうございました。

访问美国的时候受到了很大的照顾，非常感谢。

youdao