あなたはああいうやつら並みの考えでは絶対だめだ。

你不能抱那种想法。

youdao

ここに水があるから，思う存分飲みなさい。

这里有水，你尽情喝吧。

youdao

敵の死体はまるであわの束のように積み上げられてあった。

敌人的尸体像一捆塑料一样堆在一起。

youdao

彼女のあの清らかな泉のようであったひとみは輝きを失った。

她那清澈如泉的眼眸失去了光彩。

youdao

あなたに行ってもらうのを望みます。

我希望你去。

youdao

あなたはもう私の知らない人みたいだ。

你好像已经是我不认识的人了。

youdao

成人してから親のありがたみにようやく気付く。

成年后终于意识到父母的可贵。

youdao

おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。

看到奶奶健康的样子我很开心。

youdao

来週あなたから連絡をもらうのを楽しみにしています。

我期待着下周收到你的联络。

youdao

あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。

我期待着收到你的联络。

youdao

どうやら彼には口に出して言いたくない何か悩みがあるようだ。

看来他有什么不想说出口的烦恼。

youdao

いったいどれくらいの重さがあるのか量ってみよう。

量一量到底有多重。

youdao

今後は事前に私の休みをあなたに知らせたほうがいいですか？

今后最好事先通知你我的休假吗?

youdao

あなたはその苦しみから彼女を助けたと思う。

我觉得你从那个痛苦中帮助了她。

youdao

人を苦しみから救うのは善行を積むことである。

把人从痛苦中解救出来是积累善行。

youdao

彼ときたらこう言ってみたり，かと思えばああ言ってみたり。

他一会儿这么说，一会儿那么说。

youdao

このような人は道徳が堕落し，生活がみだらである。

这种人道德败坏，生活淫荡。

youdao

私でいいとあなたが認めるなら，ひとまずやってみましょう。

你看我行，咱们先做做看。

youdao

人々が悩み煩うのは，確かにあれこれと考えるからである。

人们烦恼，的确是出于种种考虑。

youdao

あなたが休みの間、彼に一部分を分担してもらうようにします。

在你休息期间，让他分担一部分。

youdao

お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。

感谢您尽管在休假中回信。

youdao

さあ，これでうらみっこなしだ

现在我们谁也不怨谁

youdao

人を巧みにあしらう。

巧妙地摆布人。

youdao

結論を急ぎすぎたうらみがある

有下结论过急的缺陷

youdao

私に何かうらみでもあるのですか

对我有什么怨恨吗?

youdao

あちらのほうへ行ってみないこと

到那边去看看吧。

youdao

院の御桟敷のあたり、更に通り得べうもあらず立ちこみたり。

庭园周围杂乱得无法行走。

youdao

ものはいいが，すこし高いといううらみがある

东西是不错，可惜稍贵了一些。

youdao

双方がにらみ合う一幕もあった

出现了互相敌视的场面。

youdao

読みたいなら貸してあげよう。

如果想看，就借给你。

youdao