娘がくくと言って喜んだので、父親は娘をあやしたくなった。

女儿非常高兴，父亲想要哄女儿。

youdao

彼は言えば言うほどあやふやで，私は絶対に信じないよ。

他越说越含糊，我绝对不相信。

youdao

この人は態度が浮ついており，仕事が非常にあやふやだ。

这个人态度浮躁，工作很含糊。

youdao

私はすべってあやうく尻もちをつくところだった。

我滑倒了差点摔倒。

youdao

貴方を傷つけたことを、心からあやまります。

我从心里为伤害你而道歉。

youdao

敵があえて挑発するのなら，さあやって来い！

敌人敢挑衅，来吧!

youdao

彼はいつも隣家の子供をあやして遊んでいる。

他老逗着邻家的孩子玩儿。

youdao

あれらの状況は全くあやふやなものである。

那些情况十分玄乎。

youdao

彼は一日じゅう子供をあやして遊んでいる。

他整天逗孩子玩儿。

youdao

いろいろあやしたが、ずっと泣き続ける。

虽然哄了很多，但是一直在哭。

youdao

彼はわざとこの件をあやふやに話した。

他故意把这件事说得含糊不清。

youdao

提供された状況は少しあやふやである。

提供的情况有些玄乎。

youdao

あの子はあやうく溺れるところだった。

那个孩子险些溺水。

youdao

彼女は子供をあやすのが上手である。

她很会哄孩子。

youdao

あなたにあやまることがあります。

我有向你道歉的事情。

youdao

あやうく事故を起こす所だった。

险些发生事故。

youdao

あやつときたら手出しできない。

点心的话就拿不出手了。

youdao

今思うととてもあやふやな夢だ。

现在想起来是一个很玄乎的梦。

youdao

母さんが子供をあやしている。

妈妈在逗孩子。

youdao

彼は人をあやめたことがある。

他招过人。

youdao

子供をあやして寝かせる。

哄孩子睡觉。

youdao

あやつは人でなしだ。

那家伙是个人。

youdao

あやとりが得意です。

我擅长翻菜。

youdao

あやふやな診断

模糊的诊断

youdao

―あやにともしき。

美好的日子。

youdao

平謝りにあやまる。

一个劲儿地道。

youdao

あやしいと睨む。

认为可疑。

youdao

泣く子をあやす。

哄哭着的孩子。

youdao

あやまちを繰返す

重复犯错误。

youdao

挙動のあやしい男

行动可疑的男人。游动，变动，变化，行迹。

youdao