陀羅尼(だらに)／阿弥陀(あみだ)・仏陀・曼陀羅(まんだら)

陀罗尼/阿弥陀佛、佛陀、曼荼罗

youdao

―も敲(たた)けば鳴るぞなむあみだ。

干鲑鱼一敲就响，南无阿弥佗佛。

youdao

阿弥陀籤(あみだくじ)

阿弥陀签(阿弥陀签)

youdao

帽子をあみだにかぶる。

把帽子戴在后脑勺上。

youdao

帽子をあみだにかぶる

把帽子戴在后脑勺上。

youdao

一流をあみだす。

创一个流派。

youdao

それはある日みた夢だった。

那是有一天做的梦。

youdao

今日はあなたが休みだと思った。

我以为你今天休息。

youdao

装いが全くみだらである。

打扮得十分淫荡。

youdao

さあ、食べてみてください。

来，请尝尝看。

youdao

あなたは飲み過ぎだ。

你喝多了。

youdao

私は彼のことをあまりよく知らない，直感的な印象があるのみだ。

我对他不太了解，只有一种直观的印象。

youdao

ああ，みんな私のせいだ。

啊，都怪我。

youdao

将来見込みがある，これからが楽しみだ。

将来有希望。

youdao

あいつは悪巧みの塊だ。

那家伙是个捣蛋鬼。

youdao

角を曲った所にいい飲み屋があるんだ。

拐角处有一家不错的酒馆。

youdao

あなたがお休みだったときに、取引先から電話がありました。

你休息的时候，客户来了电话。

youdao

ジョンも今日あなたが休みだったことを心配していました。

约翰也担心你今天休息。

youdao

この取引はどうあろうともやってみるだけの値打ちがある。

这笔交易无论如何都值得一试。

youdao

彼のこの手には別に隠された含みがあるはずだ。

他这一手应该另有隐情。

youdao

興味があったら見てみてください。

有兴趣的话请看看。

youdao

このような人は道徳が堕落し，生活がみだらである。

这种人道德败坏，生活淫荡。

youdao

さあ早く追いつけ，まだ一番になる望みがある。

快赶上去，还有希望当第一。

youdao

シシャモは日本人にとってなじみのある食べ物だ。

shishame是日本人熟悉的食物。

youdao

あなたに会うのが楽しみだ。

我期待见到你。

youdao

ジョンもあなたがお休みだったことを心配していましたよ。

约翰也担心你休息了哦。

youdao

あなたに会えるの楽しみだよ。

期待能见到你哦。

youdao

機会があったら試してみてください。

有机会的话请试一试。

youdao

可能であればお休みさせてください。

如果可能的话请让我休息。

youdao

あそこのごみも取ってください。

请把那里的垃圾也拿走。

youdao