成功した経験もあれば，失敗した経験もある。

既有成功的经验，也有失败的经验。

youdao

もし在庫があれば購入したい。

如果有库存的话想买。

youdao

彼の講義に退屈した学生はあくびばかりしていた。

对他的课感到无聊的学生打了很多哈欠。

youdao

もし空室があれば入居したのですが。

如果有空房的话就入住了。

youdao

もしあなたが私を嫌悪しなければ、私はあなたに会いたい。

如果你不讨厌我的话，我想见你。

youdao

もしあなたに時間があるならば、私はあなたとテニスがしたい。

如果你有时间的话，我想和你打网球。

youdao

新しい情報があればまた連絡します。

如果有新的信息的话我会再联系的。

youdao

おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。

和奶奶说话的时候，奶奶非常开心。

youdao

そしたらおばあさんが電車に入ってきました。

然后老奶奶进了电车。

youdao

あの数軒は開店したばかりの商店である。

那几家是刚开张的商店。

youdao

あなたにしばらく会えなくて淋しかったです。

暂时见不到你很寂寞。

youdao

私もチャンスがあれば起業したい。

如果有机会我也想创业。

youdao

もしあなたが奈良に行きたければ、あなたをご案内しますよ。

如果你想去奈良的话，我带你去。

youdao

もし受講したい等あれば別途相談してください。

如果有想听课等的话请另外商谈。

youdao

もしあなたから依頼があれば、私たちは回答を提出します。

如果有你的委托的话，我们会提交答复。

youdao

もしあなたが何か確認したい事があれば、気軽に聞いて下さい。

如果你有什么想确认的事情的话，请随意问我。

youdao

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。

如果明天天晴的话，我打算出门。

youdao

私にお手伝いできることがあればしたいと思います。

如果有我能帮忙的事情的话我想做。

youdao

あなたらしく生きればいい。

像你那样生活就好了。

youdao

あれらは入学したばかりの生徒だ。

那些是刚入学的学生。

youdao

あなたはすばらしい先生です。

你是个好老师。

youdao

緊急の用件があったので，しばらく手間取った。

有紧急事情，耽误了一段时间。

youdao

もしあなたがよろしければ、彼女たちの誕生日を教えて下さい。

如果你方便的话，请告诉我她们的生日。

youdao

もし可能であれば倉庫を見学したいのです。

如果可能的话我想参观一下仓库。

youdao

そうしたら一人のおばあさんが電車に入ってきました。

结果一个老奶奶进了电车。

youdao

よろしければあなたのメールアドレスを教えてください。

如果可以的话请告诉我你的邮箱地址。

youdao

もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。

如果来的话，我欢迎你。

youdao

それは喜ばしい日であった。

那是一个高兴的日子。

youdao

もし私が見落としたデータがあればご指摘ください。

如果有我看漏的数据的话请指出来。

youdao

あなたのすばらしい未来を信じてます。

我相信你美好的未来。

youdao