ドアにははっきりとした標識が張ってある。

门上贴着明显的标志。

youdao

あなたはきっと忙しいのでしょう。

你一定很忙吧。

youdao

あの時はあなたと共に旅ができて私は嬉しかったです。

那时能和你一起旅行我很开心。

youdao

これは全くはっきりとした事柄である。

这是一件十分清醒的事情。

youdao

あなたはきっと死んでしまうわ。

你一定会死的。

youdao

あなたががっかりしたとは驚きだ。

我很惊讶你失望了。

youdao

もしかしてあなたはずっと起きていたのですか。

难道你一直醒着吗?

youdao

あなたからの連絡があったことは気が付きませんでした。

我没注意到有你的联络。

youdao

あなたが探している場所はきっとここです。

你要找的地方一定是这里。

youdao

彼はちょっとうなずいたが，顔つきは少し冷ややかであった。

他点了点头，神色却有些冷淡。

youdao

私たちはあなたが健康で長生きして欲しいと思っています。

我们希望你健康长寿。

youdao

彼はきっとあたふた忙しくしているんだ。

他一定是匆匆忙忙的。

youdao

あなたはきっと疲れていたのでしょう。

你一定累了吧。

youdao

彼はめったに人とつきあいをしない。

他很少和人打交道。

youdao

あなたはもっと自分の体を大切にしなきゃ。

你必须更加珍惜自己的身体。

youdao

彼女はすらっとした体つきの人である。

她身材修长。

youdao

今日はあなたとお話ができて嬉しかったです。

我很高兴今天能和你说话。

youdao

あなたはきっと長い間待って退屈したでしょう。

你一定等了很久很无聊吧。

youdao

そこにきっと欺瞞があると彼は断定した。

他断定那里一定有欺骗。

youdao

あなたと一緒に仕事ができた事は、私にとっても幸せでした。

能和你一起工作对我来说也很幸福。

youdao

もしこれが好きなら、あなたはあれもきっと気に入ると思う。

如果喜欢这个的话，我想你一定也会喜欢那个的。

youdao

私はあなたからメッセージを貰ったとき嬉しかった。

我收到你的信息的时候很开心。

youdao

それはあなたをきっと満足させるでしょう。

那个一定会让你满足的吧。

youdao

あなたはきっとその電車を乗り過ごしてしまう。

你一定会错过那个电车。

youdao

瓶の口はたいへんきっちりと封がしてある。

瓶口封得很严实。

youdao

その景色はきっとあなたの心を動かすでしょう。

那个景色一定会打动你的心吧。

youdao

彼はきりりとした様子の青年将軍であった。

他是一位英武的青年将军。

youdao

ただし何百年も争ってきたわりにはいやに単純なことではあった。

不过，这是一件几百年来争论不休却又极其单纯的事。

youdao

彼は王さんをひとしきりあざけりののしった。

他笑骂了老王一顿。

youdao

彼は王さんをひとしきりあざけりののしった。

他笑骂了老王一顿。

youdao