君は彼を二言三言適当にあしらっておけばそれで済むことだ。

你随便应付他几句就行了。

youdao

私は自分の答案の出来から，成績のよしあしの見当がつく。

我根据自己的考卷，来估计成绩的好坏。

youdao

折あしく，彼が到着したかと思うと，車は出てしまった。

正巧，他刚到，车就开了。

youdao

私はあいさつの仕方を知りませんが，どうぞあしからず。

我不知道怎么打招呼，请不要见怪。

youdao

この手の人間はやはり適当にあしらうことが必要である。

这种人还是需要应付应付的。

youdao

文章のよしあしと紙幅の長さには必然的な関係がない。

文章的好坏和篇幅的长短没有必然的关系。

youdao

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。

如果明天天晴的话，我打算出门。

youdao

演劇のよしあしは役者のレベルの高さと関係がある。

话剧的好坏与演员的水平高低有关。

youdao

成績のよしあしは我々の努力の程度にかかっている。

成绩的好坏取决于我们的努力程度。

youdao

彼がまた来たから，君，適当にあしらってくれよ。

他又来了，你随便应付应付吧。

youdao

野菜の出来のよしあしは土質の優劣と関係がある。

蔬菜收成的好坏与土质的优劣有关。

youdao

もしあした雨が降るならば家にいるつもりです。

如果明天下雨的话我打算待在家里。

youdao

相手は冷淡に二言三言言って彼女をあしらった。

对方冷淡地敷衍了她几句。

youdao

消費者がマーケットのよしあしを評論する。

消费者评论商场的好坏。

youdao

2つのやり方にはそれぞれよしあしがある。

两种做法各有利弊。

youdao

赤い花に緑の葉をあしらってこそ美しい。

红花配绿叶才美。

youdao

こうしてもよいし，ああしてもよい。

这样也可以，那样也可以。

youdao

心情のよしあしは天気と関係がある。

心情的好坏和天气有关。

youdao

彼は家畜市場で牛のよしあしを見る。

他在牲口市场上看牛的好坏。

youdao

やあしばらく，お元気ですか？

嗨，好久不见，还好吗?

youdao

私はよしあしを判定できない。

我不能评判好坏。

youdao

あした仕事を休みます。

我明天不工作。

youdao

其蘆(あし)を―・いて。

折下芦苇铺着。

youdao

葦(あし)の―する水辺。

芦苇丛生的水边。

youdao

風に―・う葦(あし)。

随风飘动的芦苇。

youdao

あした―来ます。

明天再来。

youdao

鼻先であしらう。

冷淡对待；不当一回事。

youdao

猫をあしげにする

用脚踢猫。粗暴对待，虐待。

youdao

ああしたやりかた

那种作法。

youdao

一寸足（あし）

迈小步走。

youdao