感謝のお気持ちをありがたくいただきました。

感谢之情我领教了。

youdao

あなたたちが新しく提案してきた機能について聞きました。

我听说了你们新提议的功能。

youdao

わたしたちには読むべきおもしろい本がたくさんあります。

我们有很多值得读的有趣的书。

youdao

私はあのような馴れ馴れしく体に触る人たちは好きではない。

我不喜欢那种亲昵地抚摸身体的人。

youdao

この生地はあまりよくない，ちょっともむだけでしわができる。

这块料子不太好，一揉就起皱。

youdao

持ち合わせがありませんので，しばらくお借りしておきます。

我身上没有钱，借你一会儿。

youdao

よくおしゃべりをすると，面倒を引き起こしがちである。

爱说话，容易招惹是非。

youdao

私たちはあなたから貴重なご意見を聞くことができました。

我们从你那里听到了宝贵的意见。

youdao

新(あら)たしき年の初めに思ふどち―・れてをれば嬉しくもあるか。

新年伊始，与志同道合者群聚，不亦乐乎。

youdao

何はともあれ報告だけはきちんとしておく。

无论如何要好好汇报。

youdao

あいつはいしべきんきちなので付き合いにくい

那个家伙太古板,不好打交道

youdao

あやまちして、見む人のかたくななる名をも立て―べきものなり。

犯了过错，连与之交往的人名声也会败坏的女人。

youdao

ちょっとした加減でうまくいくときといかないときがある。

由于一点偶然的因素,有时候顺利有时候不顺利。

youdao

ちょっとした加減でうまくいくときといかないときがある。

由于一点偶然的因素,有时候顺利有时候不顺利。

youdao