授業が始まり，子供たちは立ち上がって先生にあいさつする。

上课开始，孩子们站起来跟老师打招呼。

youdao

入社と退社の時はあいさつするようにしています。

进公司和下班的时候会打招呼。

youdao

1人ずつ握手を交わしてあいさつする。

每人握手致意。

youdao

彼は人々に手を振ってあいさつする。

他向人们挥手致意。

youdao

映画のアトラクションに主演者があいさつする。

做为电影的付加节目，主要演员致词。

youdao

映画のアトラクションに主演者があいさつする

作为电影的特别节目,由主要演员致辞

youdao

ここでひとことあいさつするのが本来だが。

本来理应在这里讲几句话。

youdao

演奏の切れ目を利用してあいさつする。

利用演奏的幕间向听众致词。

youdao

こちらに―・ってあいさつする。

转向这边打招呼。

youdao

腰を屈めて丁重にあいさつする。

弯腰郑重地打招呼。

youdao

ご近所を回ってあいさつする

去左邻右舍寒喧打招呼

youdao

切り口上であいさつする。

拘拘板板地寒暄。

youdao

―・めてあいさつする。

稍微弯腰问候。

youdao

―・せてあいさつする。

笑着打招呼。

youdao

お客さんたちに笑顔であいさつをする。

笑着向客人们打招呼。

youdao

毎年彼の家を訪れ年賀のあいさつをする。

每年都到他家拜年。

youdao

主催者と来賓が心をこめてあいさつをする。

主办单位和来宾亲切问候。

youdao

懸命に帽子を振って迎えの人たちにあいさつをする。

拼命地摇着帽子向迎接的人们打招呼。

youdao

あいさつは30分もすると悪罵に変わった。

打招呼30分钟后就变成了辱骂。

youdao

彼らは食事の前のあいさつを儀式にすることにした。

他们决定把吃饭前的寒暄作为仪式。

youdao

憂うつそうな顔をするな，何かあれば私に言いなさい！

别愁眉苦脸，有什么话跟我说!

youdao

あなたが私を必要とする時はいつでも言ってください。

你需要我的时候请随时告诉我。

youdao

砂漠で行軍する時は，一口の水さえ時にはありつけない。

在沙漠里行军，有时连口水都没有。

youdao

試行したあと、測定する項目と測定器具について説明しなさい。

请说明试行后要测定的项目和测定器具。

youdao

それについて、あなたが希望する方法を連絡してください。

关于那个，请告诉我你希望的方法。

youdao

その2つの小さい手は白く柔らかであり，またすべすべしている。

那两只小手又白又嫩，滑溜溜的。

youdao

あなたは最近よく勉強している，この熱心さを保つよう希望する。

你最近学习得很好，希望保持这个热度。

youdao

―な挨拶(あいさつ)をする。

礼貌地问候。

youdao

開会のあいさつをする

致开幕词。通知，回答。

youdao

固めのあいさつをする

发誓。防御，戒备。

youdao