• annoncer un chiffre, car le premier qui parle est le plus vulnérable.

    尤其注意千万不要提出要求加薪的具体数额,因为出头的椽子总会先烂。

    youdao

  • “La sagesse est plus vulnérable que la beauté; car la sagesse est un art impur.

    ”-相对美貌而言智慧显得虚弱,那是因为智慧是一种非纯粹的艺术。

    youdao

  • Une telle sensibilité, vraie et profonde, rend vulnérable. C'est pourquoi certains sont tentés de s'en défaire en se [wf=durcir]durcissant.

    这是一种真正深沉的感觉,使人容易受到伤害。所以,一些人才努力使心肠变硬。

    youdao

  • ayant d' étranges pouvoirs de terreur et de merci, mais les êtres humains devraient aimer les animaux comme le sage aime l' innocent, et le fort aime le vulnérable

    但人????动物?犹如有?识之士?爱惜?无知之人.?强者?爱惜弱者

    youdao

  • J’ai beau me dire, comme les philosophes de l’Antioquité qu’il faut penser d’abord aux enfants, eh bien non, croyez-moi, les parents sont plus vulnérable que les enfants.

    直译出来就是:“我也觉得应该像古代的哲学家们那样,首先考虑孩子,可就是做不到。因为父母比孩子更容易受到伤害。”

    youdao

  • la Terre, ayant d' étranges pouvoirs de terreur et de merci, mais les êtres humains devraient aimer les animaux comme le sage aime l' innocent, et le fort aime le vulnérable

    但人????动物?犹如有?识之士?爱惜?无知之人.?强者?爱惜弱者

    youdao

  • Cette étude explique que "le tatouage stimulerait le système immunitaire d'une façon similaire à un vaccin, nous rendant moins vulnérable à de futures infiltrations pathogènes.

    这项研究解释道“纹身以一种类似疫苗的方式刺激免疫系统,使我们在未来病原体侵入时,没那么脆弱。”(妈妈再也不用担心我的身体了!)

    youdao

  • Cette étude explique que "le tatouage stimulerait le système immunitaire d'une façon similaire à un vaccin, nous rendant moins vulnérable à de futures infiltrations pathogènes.

    这项研究解释道“纹身以一种类似疫苗的方式刺激免疫系统,使我们在未来病原体侵入时,没那么脆弱。”(妈妈再也不用担心我的身体了!)

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定