Je suis entré, et je t'ai vue.
我走进去,然后,我看到了你。
Je l’ai vue seulement trois fois.
我与她只见过三次面。
D'ici la vue plane sur la plaine.
从这儿可以俯览整个平原。
这儿的风景太美了!
Puis-je avoir une chambre avec vue?
我要间能看风景的房间行吗?
Puis-je avoir une chambre avec vue?
我要间能看风光的房间行吗?
Il est trop myope pour l’avoir vue.
他十分近视,根本没有看见她。
Pas une terre en vue, pas un navire!
看不到一寸陆地,也看不到一叶孤帆!
Ce sont deux points de vue extrêmes.
它们是两种极端的态度。
这棵树遮住了视线。
La lecture prolongée lui a abîmé la vue.
长时间看书损害了他的视力。
Plusieurs raisons expliquent ce point de vue.
这个观点是有几个原因的。
鉴于海岸。
Arrêtez de demander son MSN vue qu'elle a dit non.
不要再问她的msn了,她已经拒绝过了。
L'hyène devint aveugle et l'aveugle retrouva la vue.
于是土狼变成了瞎子,而瞎子则恢复了视觉。
Un aime la femme de l'autre sans l'avoir jamais vue.
其中一个,爱上了另一个人的妻子,即使他从未见过那女人
Regardant la vue de dos disparue, le garçon sourit...
望着女孩子跑远的背影,男孩子笑了……
Vue plongeante de la commande du gaz pour le ballast.
自上而下的看法秩序的气体为镇流器。
J'aime très ce genre habituellement d'AM la vue heureuse.
我很喜欢这种平常就是幸福的说法。
Vue de la montagne, une moitie est construite tout récemment.
半山看凤凰城,半数以上是新建的.
Afin de montrer nos techniques en vue d’une cooperation future.
为了显示我们的技术,以便于将来的合作.
Leur garde à vue a été prolongée de vingt -quatre heures mardi.
周二已经将他们二十四小时的拘留继续延长。
En vue de se relâcher,il a respiré profondément avant la course.
为了放松自己,比赛之前他深深地吸了一口气。
L'auvergnat: Mais j'ai ralenti! Et puis y avait personne en vue.
奥弗涅人:但是我放慢车速了。而且我在那也没看到任何人呀。
Vue du haut sur la ville de Dams, c’est vraiment une grande ville.
山顶上俯看大马士革。大马士革不愧冠之以大,确实非常非常地大。
Le jouet fonctionnera seulement quand il est en vue des contrôleur.
玩具在控制器的直线可视范围内,才能正常操控。
Regarde,cette fille est vraiment mignonne.Elle me plaît à première vue.
看,那个姑娘真可爱。我第一眼就喜欢上她了。
Vous êtes en train de prendre votre temps, mais vous avez une bonne vue.
你现在完全是在浪费时间,不过你的视力倒是蛮不错的。
Il a fort à faire pour défendre son point de vue devant ses antagonistes.
为在对手面前捍卫他自己的观点,他有很多的工作要去准备。
Il a fort à faire pour défendre son point de vue devant ses antagonistes.
为在对手面前捍卫他自己的观点,他有很多的工作要去准备。
应用推荐