On entendrait voler une mouche.
静得连苍蝇飞都可以听见。
好让我的纯洁飞翔。
我在他偷东西时当场逮住了他。
没有推动力,飞机怎样运行?
ouvre la cage et laisse voler l'oiseau.
他打开笼子让鸟儿飞走了。
Voler a toujours une part de romantisme.
飞行一直是幻想中浪漫的一部分。
Et j'écoutais voler sur ta tête les anges;
我听到了天使们在你头顶飞翔;
1. Mademoiselle, vous venez de voler mon coeur
小姐,你刚刚偷走了我的心。
inventer un avion en regardant voler un moucheron.
看看小虫漫天飞,就能发明大飞机。
inventer un avion en regardant voler un moucheron.
在看到小飞虫飞行的同时,我们能发明飞机。
des ailes d'ange blanc sont également prêts à voler.
拥有白色翅膀的天使也准备展开羽翼飞翔。
Où s' est- il procuré l' arme pour voler Madame Chan?
他哪?来的?枪?抢劫?陈夫人?
Beaux papillons, mais à la fin de voler, mais la mer.
美丽的蝴蝶,但在结束的偷窃,但海。
Voler, voler, ça doit être merveilleux, pense Barbibulle.
巴巴比布勒想,飞翔,飞翔,应该是一件很美妙的神奇的事。
on peut inventer un avion en regardant voler un moucheron.
在看到小飞虫飞行的同时,我们能发明飞机。
on peut inventer un avion en regardant voler un moucheron.
看看小虫漫天飞,就能发明大飞机。
5.On peut inventer un avion en regardant voler un moucheron.
在看到小飞虫飞行的同时,我们能发明飞机。
Picorer déroule de piquer, qui signifie aussi dérober, voler.
其也表示偷窃,或者是抄袭和剽窃!
La goélette, soulevée par le vent, semblait voler dans l'air.
小船被海风吹起象是在天空里前进。
chiper, chouraver, chourer, dérober, faucher, piquer, voler —
偷,偷窃,偷窃,小偷小摸,盗窃,盗窃-
Voler,voler,ça doit être merveilleux,pense Barbibulle.
巴巴比布勒想,飞翔,飞翔,应该是一件很神奇的事。
considéré très léger, mais pourquoi je ne peux pas voler avec toi?
我已经把自己看得很轻了,为什么还不能和你一起飞翔?
Nous sommes tous des anges a une aile. Pour voler nous devons être deux.
我们都是只有一只翅膀的天使,只有结合我们才能飞翔。
chaparder, chiper, chouraver, chourer, dérober, faucher, piquer, voler —
偷,偷窃,偷窃,小偷小摸,盗窃,盗窃-
"les oiseaux ont des ailes pour voler et moi j'ai mon coeur pr t'aimer!"
鸟儿拥有翅膀是为了飞翔,而我拥有这颗心是为了爱你!
L’ange gardien: Je commençais presque à me croire capable de voler par amour!
我开始几乎相信自己能够因为爱情而盗窃!
C'est pas de chance, je me suis fait voler 200 yuans dans le bus aujourd'hui.
真倒霉。今天在公车上让小偷偷了200块钱。
Je me suis déjà considéré très léger, mais pourquoi je ne peux pas voler avec toi?
我已经把自己看得很轻了,为什么还不能和你一起飞翔?
" Je le reconnais, j'ai eu tort," dit mon père. "Pourtant, j'ai vu voler des plumes."
"这我承认,我错了。"父亲说,"可是,我看到了几根羽毛在飞......"
" Je le reconnais, j'ai eu tort," dit mon père. "Pourtant, j'ai vu voler des plumes."
"这我承认,我错了。"父亲说,"可是,我看到了几根羽毛在飞......"
应用推荐