Qui vole un œuf, vole un bœuf.
[谚]会偷蛋，就会偷牛。
Tu as peur qu' il me vole à toi?
你？担心他？会偷走我-不是的，他？来店里？时
灵魂还在飞翔的人，是我么？
[灵魂仍然在飞？]
Tombe en cendre ou vole en fumée,
灰飞烟灭，
Tu as peur qu' on te vole ton âme?
怕我偷走你的？灵魂？
一只鸟振翅疾飞。
] Un renard vole des boules de pétanques!
简介：[1只狐狸偷球pétanques！
头发飞扬。
?a veut dire qu'elle vole à la tombée de la nuit.
那就是说，它只在夜幕降临的时候活动。
Nul oiseau ne vole haut qu'avec ses propres ailes.
鸟凭自己的翅膀才能高飞。
Cette nouvelle vole bientôt de bouche en à bouche.
这条消息很快就传开了。
Ça doit te fâcher quand le bébé vole ta nourriture, non?
里的小孩吃？着你的食物一定很生气？对不？对？
Ça doit te fâcher quand le bébé vole ta nourriture, non?
你一想到肚子里的小孩吃？着你的食物一定很生气？对不？对？
Ça veut dire qu'elle vole à la tombée de la nuit.
那就是说，它只在夜幕降临的时候活动。
Il ment à ses parents indifférents à son sort, vole, fugue.
他向不关心他的父母撒谎，盗窃，离家出走。
Vole, avec ma bénédiction! Je souhaite que tu aies de l'avenir!
带上我的祝福，飞吧！祝你有一个美好的未来！
Je voudrais devenir un oiseau.Quand il s'ennuies, il s'en vole.
我要变成一只鸟，无聊的时候，还可以飞着玩儿。
La solitude: L’aigle vole seul; ce sont les corbeaux vont en groupe.
不要害怕孤独：老鹰单飞，乌鸦群飞.
64 La solitude: L’aigle vole seul; ce sont les corbeaux vont en groupe.
孤独：老鹰单飞，乌鸦群飞.
Mon c?ur lui s'emballe, il vole haut, peut-être un peu trop haut pour moi
我的心激动不已，它高飞着，但也许对我来说却太高了
Le bonheur est comme un papillon: il vole sans jamais regarder en arrière.
幸福就像蝴蝶，在飞的途中从不会向后看.
Le bonheur est comme un papillon: il vole sans jamais regarder en arrière.
幸福好似蝴蝶：它飞走了，永不回头。
Pendant que je suis baissé pour lui attacher ses godasses, son père me vole mon sac.
我弯腰给他系鞋带，他爹偷了我的包。
Pendant que je suis baissé pour lui attacher ses godasses, son père me vole mon sac.
我弯腰给他系鞋带，他爹偷了我的包。
应用推荐