Qui vole un œuf, vole un bœuf.
[谚]会偷蛋，就会偷牛。
灵魂还在飞翔的人，是我么？
[灵魂仍然在飞？]
Tombe en cendre ou vole en fumée,
灰飞烟灭，
Tu as peur qu' on te vole ton âme?
怕我偷走你的？灵魂？
一只鸟振翅疾飞。
] Un renard vole des boules de pétanques!
简介：[1只狐狸偷球pétanques！
头发飞扬。
?a veut dire qu'elle vole à la tombée de la nuit.
那就是说，它只在夜幕降临的时候活动。
Nul oiseau ne vole haut qu'avec ses propres ailes.
鸟凭自己的翅膀才能高飞。
Cette nouvelle vole bientôt de bouche en à bouche.
这条消息很快就传开了。
Ça veut dire qu'elle vole à la tombée de la nuit.
那就是说，它只在夜幕降临的时候活动。
Vole, avec ma bénédiction! Je souhaite que tu aies de l'avenir!
带上我的祝福，飞吧！祝你有一个美好的未来！
Je voudrais devenir un oiseau.Quand il s'ennuies, il s'en vole.
我要变成一只鸟，无聊的时候，还可以飞着玩儿。
La solitude: L’aigle vole seul; ce sont les corbeaux vont en groupe.
不要害怕孤独：老鹰单飞，乌鸦群飞.
64 La solitude: L’aigle vole seul; ce sont les corbeaux vont en groupe.
孤独：老鹰单飞，乌鸦群飞.
Mon c?ur lui s'emballe, il vole haut, peut-être un peu trop haut pour moi
我的心激动不已，它高飞着，但也许对我来说却太高了
Le bonheur est comme un papillon: il vole sans jamais regarder en arrière.
幸福就像蝴蝶，在飞的途中从不会向后看.
Le bonheur est comme un papillon: il vole sans jamais regarder en arrière.
幸福好似蝴蝶：它飞走了，永不回头。
Pendant que je suis baissé pour lui attacher ses godasses, son père me vole mon sac.
我弯腰给他系鞋带，他爹偷了我的包。
Un autre exemple: les journalistes perdent un pied de camera mais ils vous disent qu’il a ete vole!
比方说有人明明丢了脚架，却跟你们说是被人偷走的。
Au début, le super-héros ne vole pas dans les airs, il peut juste effectuer des sauts d’environ un kilomètre et demi.
最初，这个超级英雄并不能在空中飞行，他纵身一跃也仅约1500米。
Au début, le super-héros ne vole pas dans les airs, il peut juste [wfv]effectuer[/wfv] des sauts d’environ un kilomètre et demi.
最初，这个超级英雄并不能在空中飞行，他纵身一跃也仅约1500米。
Au début, le super-héros ne vole pas dans les airs, il peut juste [wfv]effectuer[/wfv] des sauts d’environ un kilomètre et demi.
最初，这个超级英雄并不能在空中飞行，他纵身一跃也仅约1500米。
应用推荐