Exactement, le champ visuel s' arrête.Il n ' y a plus de motif
说得？？对视野恰好停？顿了？没有任何？图案
Le système visuel, surtout sensible aux mouvements, est en fait très peu performant.
而对运动敏感的视觉系统，事实上是非常低效的。
Une fois de plus, To ne se contente pas d'un film au visuel magistral et vide de sens.
杜导演不满意停留于华丽的视觉和空洞的意义。
ParisApps vous offre une présentation par flux visuel pour faire rapidement votre choix.
巴黎的应用程序提供了一个视觉呈现迅速流向你的选择。
Faire beaucoup de films, des films vidéo, audio-visuel d'information sur les produits, et ainsi de suite.
制作大量的专题片、影视片、产品说明影音资料等等。
Pour activer ce témoin, sélectionnez un des modes de retour d' informations visuel de la liste déroulante.
要启用忙碌光标，请从组合框中选择一种可见的反馈。
Son domaine d'affaires comprend la conception de sites web, de plan visuel, la photographie commerciale, ……
业务范围涉及网站建设、平面视觉设计、商业摄影、软件界面开发、网络品牌推广等。
Des bandes qui offrent également un espace visuel permettant de personnaliser les différents événements d’evenko.
乐队，也提供了一个可视化的空间自定义的各种事件evenko。
Il y a deux choses que j'aimerai savoir: Comment est la qualité du cuir( toucher et visuel, on voit que c'est du faux?)?
»有两件事情，我想知道：是皮革质量（触觉和远见，我们看到，这是假的？）
Ce projet visuel est une collaboration avec l’économiste Lin Hui-yi, et tente de contextualiser la pauvreté à travers cinq continents.
它的发起人是赵峰和林惠义（经济学家），旨在通过摄影作品来表现世界各地对贫困线的不同定义。
Tandis que toutes les langues humaines, quelle que soit leur diversité pour le linguiste, sont orales, le langage mimique est uniquement visuel.
尽管语言学角度来说，所有的人类语言都是通过声音来沟通的，但是手势语是用图像来沟通的。
Justin Bieber n'en est pas à sa première fois, en 2010, il s'était déjà pris deux vitres. étaient-elles trop bien lavées ou a-t-il un petit souci visuel?
贾斯汀·比伯已经不是第一次了，2010年，他已经撞上了两块玻璃！难道是玻璃擦的太干净了还是他应该多注意一下自己的视力？
L'invention, via la solution technique précitée, permet de résoudre le problème technique de la mise en œuvre d'une interaction homme-machine dans l'effet visuel.
本发明通过以上技术方案，解决在视效上实现人机交互的技术问题。
Nostalgique, réaliste et majestueux, Still Life tient tout à la fois du documentaire, de l'essai philosophique sur l'inutile recherche du temps perdu et du poème visuel.
《三峡好人》乡愁般，伟大的现实主义，它是一部记录片，一篇关于逝去时间的徒劳追寻的哲学散文，也是一首视觉的诗歌。
Fatigué, en début de transpiration, je me demandais si j'allais avoir la force de continuer quand, surgi de nulle part, un taxi roulant vers le centre-ville apparut dans mon champ visuel.
我疲惫不堪，开始冒汗，不仅自问是否还有继续的力量，这是，突然在我的视野中，不知从哪儿冒出来一辆开往市中心的出租车。
L'horizon restait sombre encore, mais, avec les premières lueurs du jour, une opaque brume se leva de la mer, de telle sorte que le rayon visuel ne pouvait s'étendre à plus d'une vingtaine de pas.
破晓时分，海面上升起了一抹朝雾，他们站在那里连二十英尺以外的东西都看不清楚。
L'horizon restait sombre encore, mais, avec les premières lueurs du jour, une opaque brume se leva de la mer, de telle sorte que le rayon visuel ne pouvait s'étendre à plus d'une vingtaine de pas.
破晓时分，海面上升起了一抹朝雾，他们站在那里连二十英尺以外的东西都看不清楚。
应用推荐