Bien sûr que je l'ai vue. Ma vision est parfaite.
“当然看到了，我的视力好极了。”
Assez vu. La vision s'est recontree a tous les airs.
看够，已看过的浮沉在大气中重现不停.
Wu constituent le point de vision pour les spectateurs.
矿工的模糊影像飘荡在吴旗的画面中，它们却是观看的焦点。
Il a peut-être 103 ans, dit sa femme, mais il a une vision parfaite!
“他恐怕是103岁了，但他视力好得不得了！”妻子说道。
modérée pour le traitement des enfants, 5-8 doit revenir à une vision normale;
对于中度弱视儿童，5-8疗程可望恢复正常视力；
composition de 1000 mots environ pour expliquer votre vision face à ce paradoxe.
写一篇1000字左右的作文解释你对这一反常现象的看法。
Un heureux événement ou la vision intime d’une maternité, sincère et sans tabous.
一件幸福的事或是一种对于生育的内在深刻的看法，由衷真诚而毫无禁忌。
Qui a la même vision du monde à vingt ans qu'à cinquante, a perdu trente ans de sa vie.
人若是在二十岁的时候有了五十岁的心，那便是错失了中间这三十年人生的美好年华。
Si tu peux utiliser ta vie pour rester dans mon champ de vision, je serai sans réserve.
如果能用一辈子换你停留在我视线中，我将毫不保留。
Qui a la même vision du monde à vingt ans qu'à cinquante, a perdu trente ans de sa vie.
人若是在二┼岁旳时候有le五┼岁旳心，那便是错失le中间这三┼年人生旳美好年华。
Rédigez une composition de 1000 mots environ pour expliquer votre vision face à ce paradoxe.
写一篇1000字左右的作文解释你对这一反常现象的看法。
Le rouge, le blanc, le vert et le violet se mélangent pour nous offrir une très belle vision.
红的，白的，绿的，紫的将呈现给大家一幅美轮美奂的图画。
Un amour positif vous agrandie votre vision du monde, telle une promenade dans une vaste plaine.
好旳爱情使你旳世界变得广阔，如同在─片─望无际旳草原上漫步。
Edward souffre d'une cataracte à chaque œil qui gène considérablement sa vision et l'empêche de lire.
Edward的两只眼睛都患有白内障，严重的影响到了他的视力和阅读能力。
Elle est indispensable à la vision et à la croissance des bronches, des intestins ou encore de la peau.
这是视力及支气管、肠道和皮肤生长发育必不可少的维生素。
Peut être due à une myopie excessive, sa vision est parfois floue, son discours, le ton un peu comme le chant.
也许是由于过度近视，他的眼光有时很模糊；讲话时调子有些像唱歌。
Le produit de luxe retransmet ces messages par l’intermédiaire du système d’identification des marques par vision.
奢侈品通过其品牌视觉识别系统传达了这些内容。
À mon réveil, tournée sur le côté, ma première vision est sa mère, assise sur une chaise en face du lit, nous regardant.
我醒过来时，转过头，第一眼见到的是他（她）的妈妈，正坐在床边的椅子上，我们互相瞪视着。
éliminer la fatigue des yeux, mais peut aussi arrêter la baisse de l'acuité visuelle, et l'amélioration des degrés de vision.
不但能够消除眼睛疲劳，更能够让不断下降的视力停止，并能不同程度的提高视力。
L'oeil superficiel, l'oreille profonde et inventive. Le sifflement d'une locomotive imprime en nous la vision de toute une gare.»
眼睛肤浅，耳朵深刻而有创造力。火车头的汽笛声把整个车站的景象都印在了我们脑子里。
En tant que sujet de l’histoire et de sa propre vie, l’homme doit dépasser la vision fataliste et le déterminisme de son existence.
无论是作为历史个体还是生活中的自己，人类必须超越命运论和预先决定论的观点。
C'est une co-production Legendary Pictures(avec un studio chinois, Le Vision Pictures), dont le précédent film de fantasy Warcraft.
这部电影由《魔兽》的制作公司——传奇影业和中国的乐视影业联合发行。。
Cette vision avait lieu dans Paris, sur le quai Voltaire, au dix−neuvième siècle, temps et lieux où la magie devait être impossible.
产生这种幻象的地方是在巴黎的伏尔泰堤岸边，时代是十九世纪，从时间和地点来说，巫术发挥威力已经不可能。
Les quatre garçons, Gilles Bertaux, Rémi Fayolle, Vincent Garreau et Robin Lambert, nous offrent une nouvelle vision de la capitale tricolore.
这四个男生，向我们提供了关于首都的三色新景象。
J’aimerais accepter cette récompense au nom de tous les cinéastes qui suivent leur coeur et réalisent des films en étant fidèles à leur vision.
我愿意与那些倾听自己的心灵并在创作过程中坚持自我的电影人共同分享这个奖励。
Non seulement pour éliminer la fatigue des yeux, mais peut aussi arrêter la baisse de l'acuité visuelle, et l'amélioration des degrés de vision.
不但能够消除眼睛疲劳，更能够让不断下降的视力停止，并能不同程度的提高视力。
Non seulement pour éliminer la fatigue des yeux, mais peut aussi arrêter la baisse de l'acuité visuelle, et l'amélioration des degrés de vision.
不但能够消除眼睛疲劳，更能够让不断下降的视力停止，并能不同程度的提高视力。
应用推荐