不，我一个人住。
Absence de gens me rappeleraient que je vis..
人们的缺席提醒着我的存在。。
Je ne vis que dans les jours où l'on s'aimait.
高考完才看的。。。只能说如果法国不得瑟的话我会很爱它。
Je ne vis que dans les jours où l'on s'aimait.
跟爱不同的是喜欢着。生命里没有他并不会怎么样，但有了他会更快乐。。
Je vis dans l'école, rentrer à la maison tous les samedis.
我住在学校，每周六回家。
Je vis bien qu’il était inattaquable sur les mots du vieux parchemin.
我发现他对这张老羊皮纸上写的东西做出的回答无懈可击，于是我放弃了对他继续提问。
Ma condition, non seulement je l'accepte et je la vis, mais je l'aime.
我不但接受自己的境况，更活在当中。
Rêve comme tu vivras pour toujours, vis comme tu vas mourir aujourd'hui.
如果哪天签名改成"每个生命都会死亡，但我希望坟墓里的你安好。"就可以去上香了
Je vis bien que son silence n’était que de la mauvaise humeur concentrée.
我深知他的沉默不过是克制住恶劣的情绪不外露罢了。
Ma chere autruche:Sans te voir, je vis comme un cochon, c'est tres ennuyeux.
（我亲爱的鸵鸟：看不到你，我过得像猪一样，太乏味了。
Vis ta vie jour après jour, et tu vivras ainsi intensément chaque jour de ta vie.
过好每天的生活，那么，你一生中的每一天都会很充实。
Ne me demande pas pourquoi je t'aimes je devrais t'expliquer pourquoi je vis!!!!!!!!!!
不要问我我为什么爱你，这是要我解释为什么我要活着！
Merci Michèle de ta contribution importante vis à vis de nos amis Rotariens de Taïpei.
谢谢虹汶你对于我们台北扶轮之友的重要协助。
Je vis dans la rue XX, en face de ma maison a un supermarché, à côté de bibliothèques.
我住在XX街上，在我家前面有个超市，旁边有个图书馆。
Apprends comme si tu devais vivre pour toujours et vis comme si tu devais mourir ce soir.
像会永远活着一样去学习，像将在今晚死去一样去生活。
C`est peut-être un peu absurde, je vis non seulement pour manger, mais encore pour dormir!
这可能有点荒谬。我活这不知为了吃饭，还有为了睡觉！
Factory a été créée en 2004 pour produire une variété de norme nationale, non-standard vis.
本厂成立于2004年，主要生产各种国标，非标镙丝。
De la même façon, le droit du travail tend à protéger le salarié vis-à-vis du chef d'entreprise.
同理，工作法是面对企业主以保护工人的利益。在原则上，消费法并不保护特例，也不保护职业者们的权益。
Même si vous êtes parti avec des différents vis-à-vis de votre employeur, tirez un bilan positif.
尽管你才摆脱了上一个烂雇主，尽量总结出些好话吧。
Seulement depuis que j'aime, la vie est belle. Seulement depuis que j'aime, je me rend compte que je vis.
自从我爱上了你，生命才变得美丽。自从我爱上了你，我才开始真正的生活。
Je vis avec deux idées très simples et sincères: Nous avons plus besoin des entrepreneurs chinois que l’inverse.
我只有两个很简单和诚实的想法：我们需要更多的中国企业而不是相反。
On voyait seulement des vis brillantes, à peine enfoncées, se détacher sur les planches passées au brou de noix.
一些发亮的螺丝钉，刚拧进去个头儿，在刷成褐色的木板上看得清清楚楚。
Sociétés affiliées technologiquement avancés double-vis unité de granulation et unitaire moyen unique vis usine de teinture.
公司下属配有技术先进的双螺杆造粒机组和普通的单螺杆机组染色工场。
Et pour le Francais, et bien, nous pouvons toujours nous rencontrer le weekend, je suis de Paris mais vis a Beijing, Wudaokou.
最近特别特别忙，真没法来交流交流，但是真希望很快有几分钟来和你们说一下。
Elle: Eh bien voilà, vous avez une place tout à fait tranquille sans voisine, sans vis-à-vis... personne pour vous déranger...
织女：那么好，你要找一个位置，净土一方，旁边不许坐女人，对面也不准……
Cela dit, si tu vis avec un Taureau, ou que tu as un ami ou une connaissance de ce signe, mieux vaut réfléchir avant de parler.
也就是说，如果你跟金牛座一起生活，或者你有金牛座的朋友或者对该星座了解一二的话，说话前都得三思。
L’annonce du référendum grec va rendre très délicate la position des dirigeants européens vis-à-vis de leurs partenaires du G20.
希腊宣布（对欧盟救助方案）进行全民公投，此举使欧洲领导人面对其G20集团合作伙伴时的处境十分尴尬。
L’annonce du référendum grec va rendre très délicate la position des dirigeants européens vis-à-vis de leurs partenaires du G20.
希腊宣布（对欧盟救助方案）进行全民公投，此举使欧洲领导人面对其G20集团合作伙伴时的处境十分尴尬。
应用推荐