• Selon le raisin utilisé pour la vinification, le vin peut être rouge, blanc ou rosé.

    根据所用于酿酒的葡萄种类,葡萄酒可以是红色、白色或桃红色。

    youdao

  • Vinification: Macération pelliculaire à froid et fermentation à basse température 18°C.

    低温浸泡葡萄(连葡萄皮)进行预发酵;发酵温度在18度。

    youdao

  • Sa vinification à l’ancienne vient révéler toute la personnalité d’un vin unique qui se déguste idéalement à 12°C.

    新酒的酿造古法完全地展现了它的品质。这种独一无二的葡萄酒在12度时饮用最佳。

    youdao

  • VINIFICATION: Traditionnelle en cuvaison longue(1 mois) avec pigeage et délestage quotidien, à température contrôlée.

    酿造过程:在控温下,进行正常的压榨,在酒窖中用传统的方法发酵一个月。

    youdao

  • 5. Degustation: Vinification traditionnelle, bouche suave et souple. Il accompagnera genereusement les viandes rouges et les fromages.

    品尝:传统酿造法,酒体清澈醇香,适宜搭配奶酪及红肉类食物。

    youdao

  • 6. Degustation: Vinification traditionnelle, bouche suave et souple. Il accompagnera genereusement les viandes rouges et les fromages.

    品尝:果香扑鼻,色泽莹润,入口圆滑,适宜搭配奶酪及红肉。

    youdao

  • La grande variété de vins existant au monde s'explique par le grand nombre de terroirs, de cépages, de modes de vinification ou de types d'élevage.

    红酒(levin)是葡萄酒的通称,并不一定特指红葡萄酒。红酒有许多分类方式。

    youdao

  • Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin. Selon le raisin utilisé pour la vinification, le vin peut être rouge, blanc ou rosé.

    葡萄酒是一种经过葡萄发酵的酒精饮料。根据所用于酿酒的葡萄(种类),葡萄酒可以是红色,白色或粉红色的。

    youdao

  • La vinification méticuleuse reste respectueuse des traditions pour l’élaboration d’un vin se distinguant par son bouquet et sa finesse. Elevage en barriques.

    手工采摘,精细挑选,名家全程传统工艺酿制。

    youdao

  • La vinification méticuleuse reste respectueuse des traditions pour l’élaboration d’un vin se distinguant par son bouquet et sa finesse. Elevage en barriques.

    手工采摘,精细挑选,名家全程传统工艺酿制。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定