Aujourd'hui, ils ont vingt ans...
如今，他们二十岁……
十五加七，二十二。
坐车要多少时间？
我还不到二十岁...
他二十三岁。
你们只有二十岁。
On trouve vingt livres médiocres contre un bon.
二十本蹩脚书才有一本优秀的。
Cela fait deux cent mille pieces de vingt sous.
"那就能卖到二十万法郎了。"
Alors tu dois avoir vingt-trois ou vingt-quatre ans.
大卫：那你应该二十三四岁了吧？
Une pièce de vingt-cinq pour un appel à frais virés...
为了一个四分之一加元的消费也要转账付讫。
Autour du tapis vert étaient représentées vingt nations.
二十个国家派代表出席了会议。
Le cœur de vingt ans est fait pour aller au bout du monde.
二十岁的心应该去世界最远的地方流浪。
Le coeur de vingt ans est fait pour aller au bout du monde.
二十岁的心应该去世界最远的地方流浪。
Le coeur de vingt ans est fait pour aller au bout du monde.
二┼岁旳心应当去世界最远旳地方流浪。
Ne mange pas beaucoup, tu as vingt-trois ans, tu grossis déjà.
你别多吃，你二十三岁了，已经发胖了。
Leur garde à vue a été prolongée de vingt -quatre heures mardi.
周二已经将他们二十四小时的拘留继续延长。
Grandet dina seul pour la premiere fois depuis vingt−quatre ans.
二十四年来，格朗台第一次独自用餐。
Nous avons vingt minutes de retard, et le train ne s'arrête pas.
“我们的车误点二十分钟，车子在这儿不停了。”
Le 18e arrondissement de Paris est un des vingt arrondissements de Paris.
18区是巴黎二十个区中的一个，位于塞纳河右岸。
Ne pleure pas, Alfred! J'ai besoin de tout mon courage pour mourir à vingt ans!
不要哭，阿尔弗雷德！我需要鼓起勇气在二十岁的时候死去！
On prévoyait dix mille francs de réparation; en fait, il y en a eu pour vingt mille.
人们原先预计需要一万法郎的修理费，可实际上却花了两万。
Cependant on ne faisait entrer personne, et plus de vingt minutes s'étaient écoulées.
这当儿，二十多分钟已经过去，可是仍没有一人被传唤进去。
Aujourd’hui nous sommes levingt trois septembre. Alors vendredi ce sera le vingt sept.
今天是九月二十三号。那么星期五是二十七号。
Qui a la même vision du monde à vingt ans qu'à cinquante, a perdu trente ans de sa vie.
人若是在二十岁的时候有了五十岁的心，那便是错失了中间这三十年人生的美好年华。
Entre dix-huit ans et vingt - cinq ans mon visage est parti dans une direction imprévue.
在十八岁到二十岁之间，我的容颜朝一个不可预期的方向演变。
Messieurs, dans vingt minutes, le délai convenu entre Mr. Phileas Fogg et nous sera expiré.
“先生们，再过二十分钟，福克先生和我们约定的期限就算满了。”
A sept heures vingt -trois, répondit Gauthier Ralph, et le train suivant n'arrive qu'à minuit dix.
“七点二十三分，”高杰•弱夫回答说，“下一班车要到半夜十二点零十分才能到。”
Dès qu'il eut de la lumière, il saisit cette pièce pour l'examiner. C'était un louis de vingt francs!
把灯点着后，他拿出硬币仔细看了看，原来是一枚相当于二十法郎的金路易！
Le palanquin se mit en route, suivi de Passepartout, et vingt minutes après il arrivait à destination.
路路通在后面跟着，二十分钟之后，他们就到了俱乐部大饭店。
Le palanquin se mit en route, suivi de Passepartout, et vingt minutes après il arrivait à destination.
路路通在后面跟着，二十分钟之后，他们就到了俱乐部大饭店。
应用推荐