Vous laissez encore la viande?
你还有些肉没吃呢？
Cette viande commence à sentir.
这肉开始发臭了。
La chaleur corrompt la viande.
热会使肉变质。
不确指，就是狗要肉，强调它要的是肉。
我不吃肉。
Couper la viande en petits morceaux.
把肉切成小块。
-Tu veux de la viande pour déjeuner?
-你午饭想吃肉吗？
Je vous coupe cette viande en morceau?
我帮您把这块肉切成片吧！
Je vais acheter la viande et les légumes.
我要去买肉和蔬菜.
Il achète aussi des fruits et parfois de la viande.
他还买了些水果，有的时候还会买肉。
Monsieur Grandet n'achetait jamais ni viande ni pain.
格朗台先生从不买肉和面包。
La viande de porc(bien) cuite ne présente aucun risque.
食用煮熟的猪肉没有任何危险。
Quels sont les moments de la vie où la viande est indispensable?
在生活中的什么时候，肉类才是必不可少的？
La viande est trop cuite.Est-ce que vous pourriez me la changer?
这肉烧得太老了，您能给我换一块吗？
Après la cigarette, le sucre, l'alcool... place à la viande rouge.
香烟、糖分、酒精……现在红肉也成了危害健康的元凶！
Ajoutez la viande, salez, poivrez et laissez cuire encore 10 à 15 mn.
加上鸡肉，撒上盐，胡椒粉，在煮10到15分钟。
Servir d'abord le bouillon dégraissé, puis la viande entourée de légumes.
上桌时，先上去脂的鸡汤，然后是四周放上蔬菜的鸡肉。
Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.
把捆扎好的肉和骨头统一放入汤锅中，倒入冷水。
Cela donne d’incroyables parfums à leur viande, et à leur foie plus particulièrement.
这种饲喂方法使肉质奇香无比，尤其是动物的肝脏。
Trotro: Pas moi,ce tigre ne mange que de la viande. Maman tu aimes les bisous de tigre?
托托：不是我，我这只老虎只吃肉的。妈妈，你喜欢我的“虎吻”么？
"Viande bovine" saveur est en cause, je puis vous afin que vous et votre famille un goût!
对“牛肉条”的味道有质疑的话，我可以带上它送到你府上让您品尝！
A la ferme, le canard est élevé pour sa chair. Elle donne une viande tendre et savoureuse.
农场饲养鸭子是为了获得鸭肉。鸭子的肉柔软美味。
Confit avec du porc, cette terrine de viande était proposée pour les grandes occasions familiales.
将其与猪肉一起浸渍，这种肉冻会在重大家庭聚会中品尝。
Placer la sauce dans une cocotte, ajouter la viande et la garniture. Chauffer doucement en mélangeant.
把酱汁放到小锅里，加上肉和配菜。在搅拌的同时用小火加热。
Dans une terrine, mettre les ingrédients de la marinade, ajouter la viande et laisser mariner 20 minutes.
将所有制作醋渍汁的原料放入锅中，加入肉，浸渍20分钟。
Dans une terrine, mettre les ingrédients de la marinade, ajouter la viande et laisser mariner 20 minutes.
将所有制作醋渍汁的原料放入锅中，加入肉，浸渍20分钟。
应用推荐