Quatre wagons ont chuté du viaduc, haut d'une trentaine de mètres.
四节车厢从三十米高的高架桥上掉下来。
Quatre voitures du train D301 sont tombées d'un viaduc alors que deux voitures du train D3115 ont déraillé.
D301次动车的四节车厢掉下高架桥，D3115次动车的两截车厢出轨。
Nous traversons le viaduc à pied, très impressionnant, surtout qu’aux passages des véhicules, ils tremblent.
这座桥，气势恢宏；二岸的风景，波澜壮阔。只是车辆开过的时候，桥身有点抖动。
Quatre voitures du train D301 sont tombées d'un viaduc alors que deux voitures du train D3115 ont [wf=dérailler]déraillé.
D301次动车的四节车厢掉下高架桥，D3115次动车的两截车厢出轨。
" Un train que souvent pousse, et non pas tire, une loco à vapeur, circule derrière les arbres de l’avenue Daumesnil sur un viaduc urbain.
“一列常常是被一台蒸汽机推进而不是拉动的火车，在多美尼尔大道树荫后的城区高架桥上行驶。
L'accident est intervenu lorsqu'un train a télescopé un autre à l'arrêt sur un viaduc, à la suite d'un éclair, précipitant plusieurs de ses voitures dans le vide.
调查在星期六晚上浙江省温州市附近事故发生后即刻展开，事故原因为闪电击到了高铁设备，显现了某些机械设备的不堪一击，
L'accident est intervenu lorsqu'un train a télescopé un autre à l'arrêt sur un viaduc, à la suite d'un éclair, précipitant plusieurs de ses voitures dans le vide.
调查在星期六晚上浙江省温州市附近事故发生后即刻展开，事故原因为闪电击到了高铁设备，显现了某些机械设备的不堪一击，
应用推荐